RAGIONE SOCIALE / COMPANY Via G. Rossa 53-55 (Z.I. Gerbolina) 46019 Viadana (MN) Italy Tel. 0375 820735 - Fax 0375 820730 VIA / STREET LASTRA DI STAMPA / PRINTING PLATE QUANTITÁ / QUANTITY FORMATO DEL FILE DA INVIARE PER LA PERSONALIZZAZIONE • Formati stampabili: PDF vettoriale, EPS vettoriale, Adobe Illustrator, Corel Draw. • Pagina singola con misura come da schema. Colori CMYK. • Eventuali sfumature potranno essere realizzate solo tramite retinatura. Per una resa ottimale si consiglia di evitare le sfumature. Il Cliente dichiara di essere autorizzato a far riprodurre i testi ed i marchi allegati con il modulo d'ordine e di manlevare Lampa S.p.A. da ogni e qualsiasi responsabilità e contestazione in proposito. I hereby declare that I have the authorization and rights to use the brands, logos and texts I supplied to LAMPA spa for printing. I indemnify Lampa S.p.A. from any responsibility in copyrights or trademark infringements. FILE FORMAT • Printable Files: vector PDF, vector EPS, Adobe Illustrator, Corel Draw. • Single page with size as shown above. CMYK colours. • Any shades can be made but only by silk screening process. For optimal results it is however advisable to avoid gradiations. È da considerarsi sempre necessario l’utilizzo del bianco come primo colore. I colori presenti nel le sono da considerarsi solo come riferimento, verranno riprodotti appositamente sulla base delle percentuali CMYK e potrebbero non essere accurati. La stampa verrà effettuata con tecnica serigrafica. White colour is always necessary as first colour. Colours in the file are only for reference and they will be reproduced on the basis of CMYK percentages and may not be accurate. The printing will be carried out with screen printing technique. (minimo 300 pz / 300 pcs MOQ) N° CAP / POST CODE CITTÀ / CITY PROV. / COUNTRY COD. CLIENTE / CUSTOMER ID REFERENTE / CONTACT TELEFONO / PHONE INDIRIZZO EMAIL / EMAIL ADDRESS DATA • Compilare il seguente modulo in tutte le sue parti. • Per eventuali informazioni o chiarimenti, contattare ordini@lampa.it oppure l'agente di zona. • Le lastre di stampa per la personalizzazione sono riutilizzabili e non verranno addebitate alle successive ristampe. INVIARE IL PRESENTE MODULO COMPILATO E IL FILE DI STAMPA A: SEND ARTWORK OR PRINTING FILE TOGETHER WITH THIS FILLED-IN FORM TO: ordini@lampa.it • Fill-in this form in full. • In case of any doubt or question, you may contact export@lampa.it. • The printing plates used for customization are reusable and they will not be charged on subsequent reprints MODULO ORDINE PORTATARGA MOTO PERSONALIZZATI TIMBRO E FIRMA PER ACCETTAZIONE DEL CLIENTE SIGNATURE AND STAMP FOR CUSTOMER ACCEPTANCE STAMPA / PRINT TIPOLOGIA PORTATARGA/ LICENCE HOLDER TYPE 1COLORE / COLOUR 2COLORI / COLOURS 3COLORI / COLOURS ESISTENTE (RISTAMPA) ALREADY AVAILABLE (REPRINT) DA ESSERE REALIZZATA TO BE PRODUCED SCHEMA AREA DI STAMPA / PRINTING AREA CICLOMOTORI MOPED MOTOCICLI MOTORCYCLE AREA DI STAMPA PRINTING AREA 11x2 cm AREA DI STAMPA PRINTING AREA 14x2 cm CICLOMOTORI MOPED MOTOCICLI MOTORCYCLE
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=