Modulo-ordine-paraspruzzi

RAGIONE SOCIALE / COMPANY Via G. Rossa 53-55 (Z.I. Gerbolina) 46019 Viadana (MN) Italy Tel. 0375 820735 - Fax 0375 820730 VIA / STREET LASTRA DI STAMPA / PRINTING PLATE ESISTENTE, FORNITA DAL CLIENTE ALREADY AVAILABLE AND SUPPLIED BY THE CUSTOMER DA ESSERE REALIZZATA TO BE PRODUCED QUANTITÁ / QUANTITY AREA PERSONALIZZABILE / PRINTING AREA FORMATO DEL FILE DA INVIARE PER LA PERSONALIZZAZIONE • Formati stampabili: PDF vettoriale, Adobe Illustrator, Corel Draw, JPEG. • Pagina singola con misura: b 150 x h 30 cm. • Risoluzione 150 dpi. • Eventuali sfumature potranno essere realizzate solo tramite retinatura. Per una resa ottimale si consiglia di evitare le sfumature Il Cliente dichiara di essere autorizzato a far riprodurre i testi ed i marchi allegati con il modulo d'ordine e di manlevare Lampa S.p.A. da ogni e qualsiasi responsabilità e contestazione in proposito. I hereby declare that I have the authorization and rights to use the brands, logos and texts I supplied to LAMPA spa for printing. I indemnify Lampa S.p.A. from any responsibi- lity in copyrights or trademark infringements. FILE FORMAT • Printable Files: Vector PDF, Adobe Illustrator, Corel Draw, JPEG. • Single page with size: b 150 x h 30 cm. • Risolution 150 dpi. • Any shades can be made but only by silk screening process. For optimal results it is however advisable to avoid gradiations. I colori mostrati sono da considerarsi solo come riferimento, potrebbero non essere accurati in quanto spesso sfalsati dai monitor, dai browser e dalle stampanti utilizzate. The below colours should be considered only as reference. The display brightness, printing and browsers might a ect colours, resulting di erent from real printing. (minimo 15 pezzi / pcs MOQ) N° CAP / POST CODE CITTÀ / CITY PROV. / COUNTRY COD. CLIENTE REFERENTE / CONTACT TELEFONO / PHONE INDIRIZZO EMAIL / EMAIL ADDRESS DATA • Compilare il seguente modulo in tutte le sue parti. • Per eventuali informazioni o chiarimenti, contattare ordini@lampa.it oppure l'agente di zona. • La lastra di stampa per la personalizzazione è riutilizzabile e verrà restituita al cliente con i paraspruzzi personalizzati. • Il "contributo di impianto" viene nuovamente addebitato per ogni ristampa. INVIARE IL PRESENTE MODULO COMPILATO E IL FILE DI STAMPA A: SEND ARTWORK OR PRINTING FILE ALONG WITH THIS FILLED-IN FORM TO: ordini@lampa.it • Fill-in this form in full. • In case of any doubt or question, you may contact export@lampa.it. • The printing plates used for customization are reusable and they will be returned to customer along with the delivery of the mud aps. • The "customization fee" is applied for each order. MODULO ORDINE PER PARASPRUZZI PERSONALIZZATI TIMBRO E FIRMA PER ACCETTAZIONE DEL CLIENTE STAMPA / PRINT CODICE COLORI (scelta tra i colori disponibili sotto elencati) COLOURS CODES (choose from the below available colours) PARASPRUZZI CON SEGNALI / MUDFLAP WITH SIGNALS 1 COLORE / COLOUR 2 COLORI / COLOURS 3 COLORI / COLOURS NERO BLACK SERVIZIO DI PERSONALIZZAZIONE FILE FILE CUSTOMIZATION SERVICE COLORI DISPONIBILI / AVAILABLE COLOURS COD. COL. COD. COL. COD. COL. RAL 5012 - Blu chiaro RAL 5015 - Blu cielo RAL 5010 - Blu Genziana RAL 5002 - Blu oltremare RAL 6016 - Verde Turchese 150 cm 30 cm 150x30 cm RAL 1023 - Giallo tra co RAL 1016 - Giallo Zolfo RAL 3020 - Rosso Tra co RAL 3001 - Rosso Segnale RAL 3000 - Rosso Fuoco RAL 6018 - Verde Giallo RAL 6032 - Verde Segnale RAL 2009 - Arancio tra co RAL 7004 - Grigio Segnale RAL 9010 - Bianco Puro RAL 9005 - Nero Intenso BIANCO WHITE Possibilità di personalizzazione superiore a 150 cm. Contattare 0375/820735 Possibility of customization over 150 cm. Contact 0375/820735 PARASPRUZZI STANDARD / STANDARD MUDFLAP NERO BLACK