Moto-09-Garage

GARAGE BOX COPRIMOTO 270 MOTORCYCLE COVERS CAVALLETTI 276 STANDS ANTIFURTO 280 LOCKS

270 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS Coprimoto Motorcycle covers OPTIMA VENTURA COVERLUX INXIDE EXCLUSIVE Impermeabilità Water resistance HHHH HHHH HHHH H HHHH Robustezza Stregth HHH H HHHH HH HH Protezione termica Heat protection HH HH HHH HHH HHH Protezione Protection HHH HH HHHH HH HHH Traspirazione Breath ability H H HH HHHH HH Adattabilità Adaptability HH HH HH HHHH HHHH DEMO MINIATURA COPRIMOTO COVERLUX COVERLUX, DEMO MINI MOTORCYCLE COVER 99300 43x18x24 cm Sfuso / Bulk n 8 DEMO MINIATURA COPRIMOTO OPTIMA OPTIMA, DEMO MINI MOTORCYCLE COVER 99299 43x18x24 cm Sfuso / Bulk n 8 OPTIMA Foglio in PVC, accoppiato con “tessuto non tessuto”. Caratteristiche di durata, leggerezza e impermeabilità grazie alle cuciture nastrate. PVC sheet laminated with non-woven lining. Light-weight, durable and 100% waterproof due to the Taped welding. VENTURA Foglio in PEVA, spessore 0,08 mm. Totalmente impermeabile, leggerissimo, protezione assoluta dalla polvere. Le cuciture a ultrasuoni non lasciano penetrare l’acqua e mantengono la moto sempre asciutta. Peva sheet 0,08 mm thick. Waterproof, light-weight and durable. Ultrasonically welding seams preventing water penetrates. COVERLUX Esterno in resistente PEVA. Cuciture termosaldate. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Sacca portatelo in dotazione. Made of PEVA. Weld sewings. Elasticized front and rear hem. Pouch included INXIDE Soffice tessuto di poliestere con stretch bidirezionale, elasticizzato sia in lunghezza che in larghezza, avvolge perfettamente tutti i contorni della moto. Anti-strappo, traspirante. Sacca portatelo in dotazione. Made in soft two-way (width and lengthways) stretch polyester fabric, with special internal felting. Wraps perfectly around the entire motorbike shape. Rip-proof, breathable, provides excellent protection. Pouch included EXCLUSIVE Soffice tessuto di poliestere con stretch bidirezionale, elasticizzato sia in lunghezza che in larghezza, avvolge perfettamente tutti i contorni della moto. peciale laminatura esterna in PU lo rende impermeabile. Anti-strappo, traspirante. Sacca portatelo in dotazione. Made in soft two-way (width and lengthways) stretch polyester fabric, with special internal felting. Wraps perfectly around the entire motorbike shape. Rip-proof, breathable, provides excellent protection. Pouch included

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 271 GARAGE - BOX OPTIMA, COPRIMOTO Esterno in resistente PVC e interno in morbido tessuto non tessuto. Cuciture nastrate. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Cinghia sottoscocca. Asole rinforzate per l’applicazione di antifurti sulla ruota anteriore e posteriore. Sacca portatelo in dotazione OPTIMA, MOTORCYCLE COVER Outer pvc coating with internal non-woven lining. Weld sewings. Elasticized front and rear hem. Reinforced holes for cable lock. Underbody belt. Pouch included Scatola / Box n 4 Optima Optima Plus ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90223 S L 183 x W 89 x H 119 90224 M L 203 x W 89 x H 119 90225 L L 229 x W 99 x H 125 90226 XL L 246 x W 104 x H 127 ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90448 L L 229 x W 99 x H 138 90449 XL L 246 x W 104 x H 148 CUCITURE NASTRATE WATERPROOF TAPED SEWING ASOLE RINFORZATE PER L’APPLICAZIONE DI ANTIFURTI REINFORCED HOLES FOR CABLE LOCK CUSTODIA POUCH BORDATURA ELASTICIZZATA ELASTICIZED HEM SAGOMATURA BAULETTO E PARABRAZZA TAIL BOX AND WIND DEFLECTOR SHAPING Optima Foglio in PVC PVC sheet 140g Tessuto non tessuto Non-woven fibre 60g COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS

272 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX VENTURA PLUS, COPRIMOTO Esterno in resistente PEVA.Cuciture termosaldate. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Sacca portatelo in dotazione VENTURA PLUS, MOTORCYCLE COVER Made of PEVA. Weld sewings. Elasticized front and rear hem. Pouch included Scatola / Box n 4 Ventura Ventura Plus ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90219 S L 183 x W 89 x H 119 90220 M L 203 x W 89 x H 119 90221 L L 229 x W 99 x H 125 90222 XL L 246 x W 104 x H 127 ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90446 L L 229 x W 99 x H 138 90447 XL L 246 x W 104 x H 148 CUCITURE NASTRATE WATERPROOF TAPED SEWING ASOLE RINFORZATE PER L’APPLICAZIONE DI ANTIFURTI REINFORCED HOLES FOR CABLE LOCK CUSTODIA POUCH BORDATURA ELASTICIZZATA ELASTICIZED HEM Ventura Foglio in PEVA PEVA sheet 0,08 mm COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS SAGOMATURA BAULETTO E PARABRAZZA TAIL BOX AND WIND DEFLECTOR SHAPING

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 273 GARAGE - BOX COVERLUX, COPRIMOTO IMPERMEABILE IN POLIESTERE Trattamento impermeabilizzante in poliuretano con cuciture nastrate. Morbida felpatura interna in polipropilene. Resistente ai raggi UV. Bordatura anteriore e posteriore elasticizzata. Cinghia sotto scocca anti-vento. Asole rinforzate per l’applicazione di antifurti sulla ruota anteriore e posteriore. Sacca portatelo in dotazione COVERLUX, MOTORCYCLE COVER IN POLYESTER Waterproof polyurethane coating. UV resistant. Soft lining in polypropylene material. Taped sewing. Elasticized front and rear hem. Underbody belt. Reinforced holes for cable lock. Pouch included Scatola / Box n 4 Coverlux Coverlux Plus ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90440 S L 183 x W 89 x H 119 90441 M L 203 x W 89 x H 119 90442 L L 229 x W 99 x H 125 90443 XL L 246 x W 104 x H 127 ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 90444 L L 229 x W 99 x H 138 90445 XL L 246 x W 104 x H 148 CUCITURE NASTRATE WATERPROOF TAPED SEWING ASOLE RINFORZATE PER L’APPLICAZIONE DI ANTIFURTI REINFORCED HOLES FOR CABLE LOCK CUSTODIA POUCH BORDATURA ELASTICIZZATA ELASTICIZED HEM Tessuto in poliestere Polyester fabric 200D Felpatura interna PP plush 80g Coverlux COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS SAGOMATURA BAULETTO E PARABRAZZA TAIL BOX AND WIND DEFLECTOR SHAPING

274 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS INXIDE, TELO COPRIMOTO PER USO INTERNO • Realizzato in soffice tessuto di poliestere con stretch bidirezionale, elasticizzato sia in lunghezza che in larghezza, con speciale felpatura interna, per non graffiare al contatto con le parti verniciate. • Anti-strappo, traspirante, fornisce una protezione ottimale da polvere, graffi, sole e da occhi indiscreti. • Avvolge perfettamente tutti i contorni della moto. La bordatura elasticizzata facilita la copertura ed avvolge la moto tenendo il telo aderente e fermo in posizione. • Lavabile in lavatrice INXIDE, MOTORBIKE COVER FOR INDOOR USE • Made in soft two-way (width and lengthways) stretch polyester fabric, with special internal felting, to prevent scratches when in contact with painted parts. • Rip-proof, breathable, provides excellent protection from dust, scratches, sunlight and unwanted gazes. • Wraps perfectly around the entire motorbike shape. The elasticated edging helps coverage and wraps the motorbike while keeping the cover firmly in place. • Washable in the washing machine Borsa / Bag n 15 Inxide ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 91556 S L 203 x W 83 x H 125 91557 M L 229 x W 99 x H 125 Tessuto in poliestere Polyester fabric 90% Spandex 10% Inxide CUSTODIA POUCH

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 275 GARAGE - BOX COPRIMOTO - MOTORCYCLE COVERS EXCLUSIVE, TELO COPRIMOTO IMPERMEABILE • Realizzato in morbido tessuto di poliestere con stretch bidirezionale, elasticizzato sia in lunghezza che in larghezza, con speciale felpatura interna, per non graffiare al contatto con le parti verniciate. • La speciale laminatura esterna in PU lo rende impermeabile, senza comprometterne l’elasticità. • Anti-strappo, impermeabile, fornisce una protezione ottimale da pioggia, smog, escrementi di uccelli, polvere, graffi, sole e da occhi indiscreti. • Avvolge perfettamente tutti i contorni della moto. La bordatura elasticizzata facilita la copertura ed avvolge la moto tenendo il telo aderente e fermo in posizione. • Lavabile in lavatrice EXCLUSIVE, WATERPROOF MOTORBIKE COVER • Made in soft two-way (width and lengthways) stretch polyester fabric, with special internal felting, to prevent scratches when in contact with painted parts. • The special PU outer coating makes it waterproof, without affecting elasticity. • Rip-proof, waterproof, provides protection from rain, smog, bird dropping, dust, scratches, sunlight and unwanted gazes. • Wraps perfectly around the entire motorbike shape. The elasticated edging helps coverage and wraps the motorbike while keeping the cover firmly in place. • Washable in the washing machine Borsa / Bag n 15 Exclusive ART. MIS. SIZE TIPO MOTOCICLO MOTORCYCLE TYPE MISURA MOTOCICLO (cm) MOTORCYCLE SIZE (cm) 91558 S L 203 x W 83 x H 125 91559 M L 229 x W 99 x H 125 Tessuto in poliestere Polyester fabric 70% Poliuretano Polyurethane 20% Spandex 10% Exclusive CUSTODIA POUCH

276 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX CAVALLETTI - STANDS STAND UP FRONT, CAVALLETTO ANTERIORE PER MOTO Progettato per ottenere la massima stabilità. Telaio tubolare in acciaio verniciato. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato con cuscinetti a sfera. Supporti conici regolabili con sostegni rivestiti in materiale anti-graffio. Adatto a tutte le moto con fori sotto i piedini delle forcelle anteriori. STAND UP, MOTORCYCLE FRONT STAND Designed for maximum stability. Tubular steel painted frame. Reinforced plastic twin wheels with bearings. Conical supports with pads made of anti-scratch material. Suitable for all bikes with holes in the front forks. 90136 Cartoncino / Card n 4 Supporti conici regolabili Adjustable conical supports 4 ruote con cuscinetti a sfera 4 wheels with ball bearings CAVALLETTO SCOMPONIBILE SOLLEVAMENTO MOTO POSTERIORE Progettato per ottenere la massima stabilità e flessibilità di utilizzo. Supporti basculanti e regolabili con sostegni rivestiti in materiale anti-graffio. Altezza regolabile. Adatto a tutte le moto con forcellone bibraccio. Telaio tubolare. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato REAR MOTORCYCLE STAND Designed for maximum stability and flexibility of use. Adjustable supports with pads made of anti-scratch material. Tubular frame. Reinforced plastic twin wheels. Adjustable height 90031 Scatola / Box n 4 Altezza regolabile Adjustable height Supporti basculanti Balancing pads 4 ruote 4 wheels SCOMPONIBILE

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 277 GARAGE - BOX CAVALLETTO POSTERIORE CON CURSORI A FORCELLA Specifico per il sollevamento posteriore di moto equipaggiate con nottolini. Telaio tubolare in acciaio verniciato. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato con cuscinetti a sfera. Pratici cursori regolabili. REAR MOTORCYCLE STAND WITH FORK RESTS Suitable for rear-lifting of bikes equipped with bobbins. Tubolare steel painted frame. High quality wheels with ball bearings. Adjustable fork rests 90048 Cartoncino / Card n 6 Supporti basculanti Balancing pads Cursori a forcella Fork rests 4 ruote 4 wheels 4 ruote 4 wheels STAND-UP, CAVALLETTO POSTERIORE A SOLLEVAMENTO Progettato per ottenere la massima stabilità. Telaio tubolare in acciaio verniciato. Ruote doppie in materiale plastico rinforzato con cuscinetti a sfera. Pratici cursori basculanti regolabili in larghezza. STAND-UP MOTORCYCLE REAR STAND WITH ADAPTORS Designed for maximum stabilty. Tubolare steel painted frame. High quality wheels with ball bearings. Adjustable supports 90018 Cartoncino / Card n 6 CAVALLETTI - STANDS

278 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX CURSORI A FUNZIONE BASCULANTE PER CAVALLETTO MOTO POSTERIORE Idonei per applicazione su cavalletti moto tipo standard (art. 90031 / 90018). Specifici per il sollevamento posteriore di moto con forcellone tipo bi-braccio. BALANCING RESTS FOR MOTORBIKE STAND They enable to lift the motorbike in the rear if the swingarm is bi-arm. 90029 D/Blister n 5 / 25 PADDOCK MATE, SOSTEGNO PER CAVALLETTO Assicura la massima stabilità per le moto parcheggiate su fondi a bassa portata. PADDOCK MATE, ALUMINIUM STAND SAFE Provides maximum stability for bikes parked on soft grounds. 90022 Ø 80 mm D/Blister n 10 / 100 BASE APPOGGIO PER CAVALLETTO LATERALE Sostiene la tua moto evitando che il cavalletto affondi nella sabbia, nella ghiaia e in altre superfici morbide. MOTORCYCLE SIDE STAND SUPPORT Support your bike by preventing the stand from sinking into the sand, gravel and other soft surfaces. 90033 90x120 mm D/Blister n 10 / 100 Stand Mate Paddock Mate CAVALLETTI - STANDS

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 279 GARAGE - BOX M6 x 45 mm 24 g 21 g M6 x 30 mm M8 x 45 mm M8 x 30 mm 2x 2x 2x 2x 2x 2x M10 x 1,25 x 45 mm 24 g 21 g M10 x 1,25 x 30 mm M10 x 1,50 x 45 mm M6 x 1,50 x 30 mm 2x 2x 2x 2x 2x 2x KIT SUPPORTI CAVALLETTO Per moto con foro filettato sul forcellone. Doppio uso: consentono l’utilizzo dei cavalletti con cursori a forcella e proteggono il forcellone in caso di caduta BOBBINS KIT FOR FORKED STANDS Suitable for forks with holes. Double function: rests for motorcycle forks stand; protection for frame in case of fall KIT 10 MM 90339 Aluminium 90340 Blu Blue 90341 Oro Gold 90342 Rosso Red D/Blister n 10 / 50 KIT 6/8 MM 90336 Oro Gold D/Blister n 10 / 50 COPPIA SUPPORTI CAVALLETTO Nottolini in alluminio anodizzato idonei per il sollevamento moto con cavalletti provvisti di cursori a forcella. Ricavati dal pieno. Viti in acciaio inox BOBBINS FOR FORKED STANDS Pair of anodized aluminium rests for motorcycle fork stand. One piece construction. Stainless steel screws 90645 M6x1 mm 90646 M8x1,25 mm 90648 M10x1,25 mm 90647 M10x1,50 mm 90649 M12x1,50 mm Scatola / Box n 5 / 50 Alluminio anodizzato Anodized aluminium Alluminio anodizzato Anodized aluminium Alluminio anodizzato Anodized aluminium Ricavati dal pieno One piece construction Ricavati dal pieno One piece construction Ricavati dal pieno One piece construction Viti in acciaio inox Stainless steel screws CAVALLETTI - STANDS COPPIA SUPPORTI CAVALLETTO BOBBINS FOR FORKED STANDS 90330 Alluminio Aluminium 6x1 mm 90642 Nero Black 90331 Alluminio Aluminium 8x1,25 mm 90643 Nero Black 90332 Alluminio Aluminium 10x1,25 mm 90641 Nero Black 90333 Alluminio Aluminium 10x1,50 mm 90640 Nero Black Scatola / Box n 5 / 50

280 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX SHIELD 2, ANCORAGGIO PER MOTO DA INSTALLARE A PAVIMENTO • Ancoraggio ultraresistente, crea un punto sicuro a cui poter fissare la moto. • Realizzato in acciaio temprato con saldature di rinforzo. • Completo di 2 speciali perni con sfera per il fissaggio a terra SHIELD 2, FLOOR INSTALL MOTORCYCLES ANCHORING • Create an ultra-strong and safe anchorage point for your motorbike. • Hardened steel made with reinforced welds. • Equipped with 2 special pins with balls for ground fixing 90593 Scatola / Box n 5 / 10 SHIELD 4, ANCORAGGIO PER MOTO DA INSTALLARE A PAVIMENTO • Ancoraggio ultraresistente, crea un punto sicuro a cui poter fissare la moto. • Realizzato in acciaio temprato con saldature di rinforzo. • Dotato di cover di protezione in plastica. • Completo di 4 speciali perni con sfera per il fissaggio a terra SHIELD 2, FLOOR INSTALL MOTORCYCLES ANCHORING • Create an ultra-strong and safe anchorage point for your motorbike. • Hardened steel made with reinforced welds. • Equipped with plastic protective cover. • Equipped with 4 special pins with balls for ground fixing 90592 Scatola / Box n 5 / 10 130mm 60mm 76mm 148mm Ø 130mm 80mm 55mm Ø 130mm 80mm 55mm ANTIFURTO - LOCKS

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 281 GARAGE - BOX BITE, LUCCHETTO BLOCCADISCO Universale per moto, scooter e maxi scooter. Chiusura Rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave. In dotazione 3 chiavi e custodia in nylon. BITE, DISK BRAKE LOCK Hardened steel locking. Universal, fits motorcycles and scooters. Special “push-to-lock” system. Supplied with carry pouch and 3 keys. 90626 D/Blister n 8 / 24 PERNO LOCKING PIN 22 mm Ø 5,5 mm 7 mm CHIUSURA RAPIDA PUSH TO LOCK ANTIFURTO - LOCKS PERNO / PIN Ø 5,5 mm LUCCHETTO BLOCCADISCO Con staffa aggancio telaio e custodia in nylon. Serratura a chiave cilindrica. DISK BRAKE LOCK Complete with fitting bracket and nylon pouch. 65390 D/Blister n 12 / 24 Perno / Pin Ø 10 mm 66 mm 10 mm PERNO / PIN Ø 10 mm LUCCHETTO BLOCCADISCO Con staffa aggancio telaio e custodia in nylon. Serratura a chiave cilindrica. DISK BRAKE LOCK Complete with fitting bracket and nylon pouch. 65391 D/Blister n 12 / 24 Perno / Pin Ø 6 mm 37 mm 9 mm PERNO / PIN Ø 6 mm CLAW XS, LUCCHETTO BLOCCADISCO Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Arco in acciaio cromo-molibdeno Ø 11 mm. 2 chiavi in dotazione CLAW XS, DISK BRAKE LOCK 11 mm Ø hardened Cr-Mo steel shackle. 2 keys included 90634 D/Blister n 4 / 12 135 mm 63mm 65mm 14 mm ARCO / SHACKLE Ø 11 mm

282 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX ANTIFURTO - LOCKS STONE, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNO Ø 5,5 MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave • Cilindro rinforzato con placca antitrapano • 2 chiavi in dotazione STONE, DISK BRAKE LOCK - PIN Ø 5,5 MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 90588 Nero Black Ø 5,5 mm 90589 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 STONE XS, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNO Ø 5,5 MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave • Cilindro rinforzato con placca antitrapano • 2 chiavi in dotazione STONE XS, DISK BRAKE LOCK - PIN Ø 5,5 MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 91561 Nero Black Ø 5,5 mm 91562 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 STONE XL, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNO Ø 10 MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave • Cilindro rinforzato con placca antitrapano • 2 chiavi in dotazione STONE XL, DISK BRAKE LOCK - PIN Ø 10 MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 90590 Nero Black Ø 10 mm 90591 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 25 mm 58 mm 10 mm Stone Stone XL Stone XS PERNO / PIN Ø 10 mm PERNO / PIN Ø 5,5 mm PERNO / PIN Ø 5,5 mm

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 283 GARAGE - BOX ANTIFURTO - LOCKS PINCH, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNO Ø 5,5 MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave. • Cilindro rinforzato con placca antitrapano. • 2 chiavi in dotazione PINCH, DISK BRAKE LOCK - PIN Ø 5,5 MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 91563 Nero Black Ø 5,5 mm 91564 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 PINCH XL, LUCCHETTO BLOCCADISCO - PERNO Ø 10 MM • Chiusura rapida autobloccante, senza l’ausilio della chiave. • Cilindro rinforzato con placca antitrapano. • 2 chiavi in dotazione PINCH XL, DISK BRAKE LOCK - PIN Ø 10 MM • Special “push-to-lock” system • Protected cylinder plate against drilling and picking • 2 standard keys 91565 Nero Black Ø 10 mm 91566 Rosso Red Scatola / Box n 5 / 20 43 mm 67 mm 10 mm Pinch Pinch XL PERNO / PIN Ø 10 mm PERNO / PIN Ø 5,5 mm REMINDER, CAVETTO DI SICUREZZA A SPIRALE Ø 4 mm, lunghezza 150 cm. Doppia funzione: • Per ricordare al motociclista che sulla moto è installato l’antifurto meccanico • Antifurto per casco (lucchetto da ordinarsi a parte) REMINDER, STEEL SPIRAL CABLE Ø 4 mm,150 cm length. Double function: • Safety disk brake lock reminder • Helmet cable lock (lock not included) 90616 Arancio Amber 90673 Rosso Red 90674 Giallo Yellow 90675 Verde Green Cavaliere / Header n 10 / 100

284 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX ANTIFURTO - LOCKS STRENGTH, LUCCHETTO ANTIFURTO AD ARCO Ideale per moto, scooter e maxiscooter. Meccanismo ad alta sicurezza con doppia chiusura a perno. Cilindro rinforzato con piastre anti-trapano e protezione contro l’attacco di seghetti e martelli STRENGTH, “U” SHACKLE LOCK Fits motorcycles and scooters. High security lock with double locking mechanism. Reinforced cylinder plates against drilling and picking 90609 175x320 mm Cartoncino / Card n 5 / 10 104 175 mm 18 320 90 cm TAIPAN, CATENA ANTIFURTO • Serratura di alta qualità con protezione antiscasso • Rivestimento della catena in nylon • Catena in acciaio da 90 cm a sezione tonda con spessore 10 mm • 2 chiavi in dotazione TAIPAN, CHAIN LOCK • High quality lock with burglary protection • Nylon chain cover • 90 cm steel chain with 10 mm round section • 2 keys included 90671 Cartoncino / Card n 4 ATROX, CATENA ANTIFURTO • Serratura di alta qualità con protezione antiscasso • Cilindro serratura rinforzato con piastra antitrapano • Catena in acciaio da 90 cm a sezione quadra con spessore 10 mm • 2 chiavi in dotazione ATROX, CHAIN LOCK • High quality lock with burglary protection • Protected cylinder plate against drilling and dust • 90 cm chain with 10 mm square section • 2 keys included 90672 Cartoncino / Card n 4 90 cm Sezione / Section 10 mm Sezione / Section 10 mm

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 285 GARAGE - BOX C-Lock 150 Plus C-Lock 200 C-LOCK 200, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato a sezione quadra di 8 mm. Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Rivestimento catena in nylon antigraffio. 3 chiavi in dotazione C-LOCK 200, HARDENED STEEL CHAIN LOCK 8 mm square section. Anti-scratch nylon cover. Protected cylinder plate against drilling and dust. 3 keys included. 90631 200 cm Scatola / Box n 2 / 4 C-LOCK 150 PLUS, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato a sezione quadra di 10 mm. Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Rivestimento catena in nylon antigraffio. 3 chiavi in dotazione C-LOCK 150 PLUS, HARDENED STEEL CHAIN LOCK 10 mm square section. Anti-scratch nylon cover. Protected cylinder plate against drilling and dust. 3 keys included. 90633 150 cm Scatola / Box n 2 / 4 C-LOCK 150 R, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato a sezione quadra di 8 mm. Cilindro della serratura rinforzato con piastre antitrapano. Anello terminale per chiusura a scorrimento. Rivestimento catena in nylon antigraffio. 3 chiavi in dotazione C-LOCK 150 R, HARDENED STEEL CHAIN LOCK 8 mm square section. Anti-scratch nylon cover. Protected cylinder plate against drilling and dust. Loop clousure. 3 keys included. 90632 150 cm Scatola / Box n 2 / 4 Sezione Section 10 mm Sezione Section 8 mm Sezione Section 8 mm 200 cm 150 cm 150 cm C-Lock 150 R POSSIBILITÀ DI UTILIZZO: / LOCKING POSSIBILITIES: Anello Terminale per chiusura a scorrimento Terminal Ring for loop clousure 1 2 3 4 65 mm 18 90 22 11 65 mm 18 90 22 11 65 mm 18 90 22 11 ANTIFURTO - LOCKS

286 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX VIPER, CATENA ANTIFURTO In acciaio cementato, sezione 10 mm. Bloccaggio automatico ad innesto. Rivestimento catena in nylon antigraffio. Chiusura con otturatore e 3 chiavi in dotazione. VIPER, HARDENED STEEL CHAIN LOCK With self-locking function and anti-scratch nylon cover. 10 mm square section. 3 keys included. 90600 120 cm Scatola / Box n 2 / 4 KITON, MAXI CATENA CON LUCCHETTO BLINDATO Maglie esagonali da 12 mm in acciaio temprato per la massima protezione contro il taglio. Lucchetto blindato con protezione antipolvere per la serratura. KITON, HIGH-SECURITY CHAIN AND PADLOCK Forged hardened steel 12 mm hexagonal links for maximum protection against attack. 90607 120 cm Scatola / Box n 2 / 4 SNAKE, CATENA ANTIFURTO Catena da 100 cm. Cilindro rinforzato antitrapano, 3 chiavi in dotazione. SNAKE, CHAIN LOCK 100 cm chain. Hardened steel housing, 3 keys included. 90615 100 cm Cartoncino / Card n 10 / 20 Sezione / Section 10 mm Sezione / Section 12 mm Sezione / Section 5,5 mm 120 cm 100 cm 120 cm 2 CHIAVI STANDARD + 1 CON LUCE A LED ANTIFURTO - LOCKS SNAKE-COMBI, CATENA ANTIFURTO Catena a sezione quadra, spessore 5,5 mm. Combinazione modificabile a 4 cifre. 10.000 differenti combinazioni SNAKE-COMBI, CHAIN LOCK 5,5 mm square section. 10.000 resettable combinations 90629 100 cm Cartoncino / Card n 10 / 20 Sezione / Section 5,5 mm 100 cm Serratura a 4 cifre 4 digits lock

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 287 GARAGE - BOX COBRA, TRECCIA MULTIPLA IN ACCIAIO Alta resistenza alla trazione ed al taglio, con sezione maggiorata. Serratura di alta qualità con protezione antiscasso. Bloccaggio automatico ad innesto. Plastificazione superficiale antigraffio sia sulla serratura che sul cavo. 3 chiavi in dotazione. COBRA, HARDENED STEEL CABLE LOCK With antiscratch PVC coating. Self-locking function. 3 keys included. 90606 120 cm Cavaliere / Header n 2 / 4 Sezione / Section Ø 24 mm 120 cm BOA, CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO PLASTIFICATO Con rivestimento in bossoli, serratura cilindrica e 3 chiavi in dotazione. BOA, HARDENED STEEL CABLE LOCK PLASTIC COATED Special cylinder lock, with 3 safety keys. 65370 80 cm 65382 120 cm 65383 160 cm Cavaliere / Header n 4 / 12 160 cm 120 cm 80 cm Sezione / Section Ø 23 mm ANTIFURTO - LOCKS CLUB, CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO Plastificazione antigraffio. Doppia chiave in dotazione CLUB, SECURITY CABLE LOCK Anti-scratch plastic coating. 2 keys included 90624 180 cm Cartoncino / Card n 10 / 20 Sezione / Section Ø 12 mm 180 cm

288 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX NO-RIDE COMBI, CAVETTO ANTIFURTO Combinazione modificabile a 4 cifre. 10.000 differenti combinazioni. Completo di staffa NO-RIDE COMBI, COMBINATION LOCK 10.000 resettable combinations 90608 100 cm Cartoncino / Card n 10 / 50 100 cm Ø 10 mm Ø 5 mm plastica antigraffio anima in acciaio ANTIFURTO - LOCKS 90 cm TORY, LUCCHETTO ANTIFURTO CON CAVO DI SICUREZZA Multiuso: per caschi, bici, moto, zaini, borse, cancelli ecc... Con anima in acciaio e rivestimento in plastica antigraffio TORY, MULTIFUNCTION SECURITY CABLE LOCK Suitable for: helmets, bycicles, motorcycles, bags ecc... Steel core cable with anti-scratch plastic cover 90601 90 cm D/Blister n 10 / 50 Serratura a 3 cifre 3 digits lock GULLIVER, MOSCHETTONE-ANTIFURTO Per caschi, cavetti, zaini, borse, ecc. Serratura a 3 cifre. 1000 differenti combinazioni selezionabili GULLIVER, KARABINER LOCK Suitable for: helmets, cables, bags. 3 digits lock with 1000 resettable combinations 90597 Floral 90598 Spotted 90599 Black D/Blister n 10 / 50 Floral Spotted Black

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 289 GARAGE - BOX 27,5 cm TOOR, CAVETTO DI SICUREZZA PER CASCHI Idoneo per tutte le moto con gancio casco sotto la sella. Rivestimento in plastica anti graffio TOOR, HELMET SECURITY CABLE Suitable for all the motorcycles with helmet hook under the seat. Anti-scratch plastic cover 90605 27,5 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 NO-RIDE, CAVETTO DI SICUREZZA Anima in acciaio Ø 3 mm. Rivestimento in plastica anti graffio. Fornito senza lucchetto NO-RIDE, SECURITY CABLE Steel core cable Ø 3 mm. Anti-scratch plastic cover. Supplied without lock. 90611 160 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 NO-RIDE JUNIOR, CAVETTO DI SICUREZZA Anima in acciaio Ø 3 mm. Rivestimento in plastica anti graffio. Fornito senza lucchetto NO-RIDE JUNIOR, SECURITY CABLE Steel core cable Ø 3 mm. Anti-scratch plastic cover. Supplied without lock. 90612 80 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 Anima in acciaio Steel core cable Ø 3 mm 160 cm 80 cm Ø 6 mm Ø 3 mm plastica antigraffio anima in acciaio Ø 6 mm Ø 3 mm plastica antigraffio anima in acciaio ANTIFURTO - LOCKS

290 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2022 GARAGE - BOX ANTIFURTO - LOCKS PORTEX, LUCCHETTO ANTIFURTO CON CAVO DI SICUREZZA Multiuso: per caschi, bici, moto, zaini, computers, ecc. Cavo con anima in acciaio e rivestimento in plastica antigraffio. Serratura a tre cifre con 1000 differenti combinazioni selezionabili PORTEX, COMBINATION LOCK WITH SECURITY CABLE Suitable for: helmets, bicycles, motorcycles, laptops, bags, ecc. Steel core cable with anti-scratch plastic cover. 3 digits lock with 1000 resettable combinations 90596 150 cm D/Blister n 10 / 100 Sezione / Section Ø 4 mm cm 150 Serratura a 3 cifre 3 digits lock RAPTOR, LUCCHETTO ANTIFURTO CON CAVO A SPIRALE Multiuso: per caschi, bici, moto, zaini, computers, ecc. Cavo con anima in acciaio e rivestimento in plastica antigraffio. Serratura a tre cifre con 1000 differenti combinazioni selezionabili RAPTOR, COMBINATION LOCK WITH COIL CABLE Suitable for: helmets, bicycles, motorcycles, laptops, bags, ecc. Steel core cable with anti-scratch plastic cover. 3 digits lock with 1000 resettable combinations 90595 150 cm D/Blister n 10 / 100 KIRO-LOCK, CAVETTO ANTIFURTO CON LUCCHETTO A COMBINAZIONE Cavo retrattile in acciaio con plastificazione superficiale Selettore a 4 numeri per 10.000 diverse combinazioni, settabili a piacere. Ideale per fissare il casco alla moto KIRO-LOCK, CABLE LOCK WITH ANTI-THEFT PADLOCK Retractable steel cable with surface plasticization 4-digit selector for 10,000 different combinations, which can be set as desired. ideal for attaching the helmet to the motorcycle 90676 74 cm Blister n 10 / 100 Sezione / Section Ø 3 mm Sezione / Section Ø 3 mm cm 150 cm 74 Serratura a 3 cifre 3 digits lock Serratura a 4 cifre 4 digits lock

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=