AGOSTO SETTEMBRE 2023 AUGUST SEPTEMBER NEWS 109 PULIZIA ESTERNO PRODOTTI CHIMICI PORTAGGIO PRODOTTI VARI DECORAZIONE ILLUMINAZIONE RUOTE PORTA TELEFONI CARICATORI CAVI DISPLAY PARAXITE MANUTENZIONE
PANNI MICROFIBRA • Soluzione innovativa per officine, carrozzerie, autolavaggi, campeggio, casa • Ecologici, sono l’alternativa perfetta ai rotoli di carta usa e getta. Questi panni sono lavabili e riutilizzabili fino a 50 volte • Facili da strappare, sempre disponibili, pronti all’uso • Ideali per pulire gli interni ed esterni dell’auto, asciugare, spolverare. Ottimi su tutte le superfici • Super assorbenti, si possono usare senza detergenti, asciutti o bagnati MICROFIBRE CLOTHS • An innovative solution for mechanics, bodywork shops, car washes, campsites and the home • The perfect ecological alternative to disposable paper towels. These cloths can be washed and used up to 50 times • Easy to tear, always available, ready to use • Ideal for cleaning, drying and dusting cars outside and inside. Excellent on all surfaces • Super-absorbent, they can be used without cleaning fluids, both wet and dry 37176 75 strappi / pieces 30x30 cm 37177 20 strappi / pieces Rotolo n 16 ROLL PROFESSIONAL MICROFIBRA + POLYESTER Lato lavaggio Washing side Lato asciugatura Drying side FURRY PANNO LAVAGGIO IN MICROFIBRA • Panno adatto per molteplici applicazioni, speciale per il lavaggio e per la pulizia della carrozzeria, vetri e ruote • Le fibre in poliestere sono state studiate non per assorbire l’acqua ma per rimuovere lo sporco e le macchie in modo facile e senza sforzo • Il lato in microfibra è l’ideale per asciugare MICROFIBRE WASH CLOTH • Multiple-use cloth, especially for washing and cleaning bodywork, windows and wheels • The polyester fibres have been designed not to absorb water but to remove dirt and marks easily and effortlessly • The microfibre side is ideal for drying 37175 40x40 cm Cartoncino / Card n 48 MICROFIBRA 30x30 cm 40x40 cm 2
MAXI PANNO IN MICROFIBRA • Texture speciale che alterna pelo ritorto e pelo corto e che consente di far scorrere facilmente il panno sulle superfici • Le grandi dimensioni del panno e l’alta densità della microfibra assicurano un’asciugatura ad alte prestazioni • Consente di asciugare anche auto di grandi dimensioni velocemente, con efficienza e con poco sforzo • Double-face, extra assorbente: due panni accoppiati per raddoppiare la capacità assorbente • Senza cuciture, non graffia e non lascia pelucchi • Extra morbido, lavabile anche in lavatrice MAXI MICROFIBRE CLOTH • A special texture that alternates twisted fibres and short fibres allowing the cloth to glide easily over surfaces • The large cloth, with its high-density microfibre guarantee perfect drying • It can also be used to quickly dry large cars efficiently, with little effort • Two-sided, extra absorbent: two cloths together double the absorption capacity • Seamless, the cloth doesn’t scratch and does not leave fibres on the surface • Extra soft, machine washable 37173 50x70 cm Cartoncino / Card n 48 MAXI PANNO IN MICROFIBRA • Un solo panno per asciugare tutta l’auto: il lato a pelo corto è l’ideale per la carrozzeria, quello senza pelo per asciugare vetri e cristalli • Struttura speciale: ogni setola è arrotolata su se stessa per permettere a ciascuna fibra di essere sempre pronta ad assorbire l’acqua • Ottima assorbenza fino a quasi 4 volte il suo peso • Formato XL per garantire velocità ed efficienza nell’asciugatura MAXI MICROFIBRE CLOTH • A single cloth for drying your entire car: The short fibre side is perfect for bodywork, the fibre-free side is great for drying glass and mirrors • Special structure: each bristle is rolled on itself so that each fibre is ready to absorb water • Excellent absorbency, up to 4 times its own weight • XL size, for fast, efficient drying 37174 50x70 cm Cartoncino / Card n 48 DRY-PRO 1 DRY-PRO 2 DUPLEX MICROFIBRA 570 g/m² MICROFIBRA 940 g/m² Lato per carrozzeria Side for bodywork Texture alternata Alternate texture Lato per vetri Side for glass 50x70 cm 50x70 cm 3 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PULIZIA | CLEANING
PORTATARGA POSTERIORE EUROPEO UNIVERSALE Universale per tutte le targhe europee posteriori e targhe ripetitrici. Adatto al fissaggio su auto, camion, camper, roulotte, rimorchi e portabici. Antiurto, il polipropilene lo rende flessibile e resistente agli urti causati in fase parcheggio. Predisposto al fissaggio posteriore, si adatta alle lievi curvature di paraurti e carrozzeria. Listello inferiore personalizzabile EUROPEAN UNIVERSAL REAR NUMBER PLATE HOLDER Universal for all European rear license plates. Suitable for fixing to cars, trucks, motorhomes, caravans, trailers and bike racks. Shockproof, the polypropylene makes it flexible and resistant to shocks caused when parking. Prepared for rear fixing, it adapts to the slight curvatures of the bumper and bodywork. Customizable lower strip 19916 Nero / Black 531x146 mm Scatola / Box n 10 / 40 POLIPROPILENE x4 x8 x4 x4 x3 x1 Per tutte le targhe europee Fits all european license plates TURAFALLE PER RADIATORE • Previene e sigilla le perdite dell’impianto di raffreddamento e della guarnizione della testata motore. • Sigilla fessure e crepe fino ad un massimo di 0,9 mm. • Lubrifica e sigilla le perdite nella pompa dell’acqua. • Previene la ruggine, le incrostazioni e la morchia. • Non provoca intasamenti, non è nocivo ORIGINAL RADIATOR STOP LEAK BL101091 150 g Barattolo / Can n 12 ADDITIVO ELIMINA PERDITE OLIO MOTORE • Previene le perdite di olio causate dall’invecchiamento, indurimento e ritiro delle guarnizioni di tenuta. • Agisce sulle guarnizioni di tenuta rinvigorendo ed aumentando leggermente la consistenza per fermare la fuoriuscita dell’olio. • Mantiene le guarnizioni morbide e flessibili. • Aiuta a prevenire la condensazione MOTOR OIL STOP LEAK BL201091 150 g Barattolo / Can n 12 Sostituisce / Replaces art. BL101004 Sostituisce / Replaces art. BL201004 150 g 150 g 4 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 ESTERNO | EXTERIOR
FERMACARICO (COPPIA) In acciaio inox. Adatti per il posizionamento fisso sulle barre, serrabili tramite dadi autobloccanti. Mantengono in posizione scale, tavole, assi ed altri carichi, anche voluminosi. LOAD STOPS (PAIR) Stainless steel made. Suitable for fixed positioning on the bars by self-locking nuts. Keep the bulky load firmly in place and prevent it from sliding. NEW N11036 KP-4 H = 100 mm N11037 KP-5 H = 70 mm Scatola / Box n 10 / 30 H PORTAGGIO | ROOF RACKS PCS 2 MARCA MODELLO ANNO NOTE CODICE BMW X1 (U11) 08/22> diesel, baule alto, panca post. fissa 25454 MERCEDES GLC 09/22> Mhev 25452 PEUGEOT 408 09/22> no ibrida 25453 VASCHE BAULE IN GOMMA SINTETICA SYNTHETIC RUBBER TRUNK MATS Compatibile anche con / Fits also on Silenzio, Alumia, Helio, Kuma 5 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PRODOTTI CHIMICI | CHEMICAL PRODUCTS
NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE AUDI AUDI A3 Sportback 5p 05/20> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK245ESM N15085 N20001 N21245 SILENZIO LP NK245LSL N15086 N20002 N21245 SILENZIO BLACK ST NK245EBM N15080 N20001 N21245 SILENZIO BLACK LP NK245LBL N15081 N20002 N21245 ALUMIA ST NK245EAM N15025 N20001 N21245 ALUMIA LP NK245LAL N15026 N20002 N21245 HELIO ST NK245EHM N15075 N20001 N21245 HELIO LP NK245LHL N15076 N20002 N21245 HELIO BLACK ST NK245ENM N15070 N20001 N21245 HELIO BLACK LP NK245LNL N15071 N20002 N21245 QUADRA ST NK245EQM N15020 N20001 N21245 QUADRA LP NK245LQL N15021 N20002 N21245 MAX-LOAD NK245LML N15321 N21245 BYD BYD Atto 3 (anche tetto vetro) 09/23> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAS N15015 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSS N15014 N21410 DR DR 5.0 5p 03/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAS N15015 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSS N15014 N21410 HONDA HONDA Civic 5p (anche tettuccio) 08/22> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK248ESM N15085 N20001 N21248 SILENZIO LP NK248LSL N15086 N20002 N21248 SILENZIO BLACK ST NK248EBM N15080 N20001 N21248 SILENZIO BLACK LP NK248LBL N15081 N20002 N21248 ALUMIA ST NK248EAM N15025 N20001 N21248 ALUMIA LP NK248LAL N15026 N20002 N21248 QUADRA ST NK248EQM N15020 N20001 N21248 QUADRA LP NK248LQL N15021 N20002 N21248 MAX-LOAD NK248LML N15321 N21248 MAZDA MAZDA 2 Hybrid 5p 12/21> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK247ESS N15084 N20001 N21247 SILENZIO LP NK247LSM N15085 N20002 N21247 SILENZIO BLACK ST NK247EBS N15079 N20001 N21247 SILENZIO BLACK LP NK247LBM N15080 N20002 N21247 ALUMIA ST NK247EAS N15024 N20001 N21247 ALUMIA LP NK247LAM N15025 N20002 N21247 QUADRA ST NK247EQS N15019 N20001 N21247 QUADRA LP NK247LQM N15020 N20002 N21247 MAX-LOAD NK247LMM N15320 N21247 VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits) 6 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PORTAGGIO | ROOF RACKS
VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits) NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE NIO NIO ES6 (anche tetto vetro) 05/23> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAL N15017 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSL N15016 N21410 NIO ES7 06/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAL N15017 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSL N15016 N21410 NIO ET5 Touring (anche tetto vetro) 09/23> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15106 N15086 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15101 N15081 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15056 N15026 N20022 HELIO IN-RAIL N15066 N15076 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15061 N15071 N20022 QUADRA IN-RAIL N15051 N15021 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAL N15017 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSL N15016 N21410 PEUGEOT PEUGEOT 408 09/22> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK243ESM N15085 N20001 N21243 SILENZIO LP NK243LSM N15085 N20002 N21243 SILENZIO BLACK ST NK243EBM N15080 N20001 N21243 SILENZIO BLACK LP NK243LBM N15080 N20002 N21243 ALUMIA ST NK243EAM N15025 N20001 N21243 ALUMIA LP NK243LAM N15025 N20002 N21243 HELIO ST NK243EHM N15075 N20001 N21243 HELIO LP NK243LHM N15075 N20002 N21243 HELIO BLACK ST NK243ENM N15070 N20001 N21243 HELIO BLACK LP NK243LNM N15070 N20002 N21243 QUADRA ST NK243EQM N15020 N20001 N21243 QUADRA LP NK243LQM N15020 N20002 N21243 MAX-LOAD NK243LMM N15320 N21243 TOYOTA TOYOTA Yaris 5p 09/20> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK247ESS N15084 N20001 N21247 SILENZIO LP NK247LSM N15085 N20002 N21247 SILENZIO BLACK ST NK247EBS N15079 N20001 N21247 SILENZIO BLACK LP NK247LBM N15080 N20002 N21247 ALUMIA ST NK247EAS N15024 N20001 N21247 ALUMIA LP NK247LAM N15025 N20002 N21247 QUADRA ST NK247EQS N15019 N20001 N21247 QUADRA LP NK247LQM N15020 N20002 N21247 MAX-LOAD NK247LMM N15320 N21247 XPENG XPENG G9 (anche tetto vetro) 11/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAL N15017 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSL N15016 N21410 7 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PORTAGGIO | ROOF RACKS
Compatibile per Compatible for Note Notes Anno Year Standard corto Standard short Standard corto c/fori Standard short w/holes Standard XL 13 fori Standard XL 13 holes Stile H corto 11 fori Style H short 11 holes DAF XF Tetto da forare 06/21> 3TES00103 3TES09103 3TES13101 3TEH11101 XF 105 Space, Tetto da forare 02/04>12/14 3TES00100 3TES09100 SuperSpace, Tetto da forare 02/04>12/14 3TES00101 3TES09101 3TEH11100 XF 106 Space, Tetto da forare 10/12>05/21 3TES00102 3TES09102 SuperSpace, Tetto da forare 10/12>05/21 3TES00101 3TES09101 3TEH11100 Tetto da forare 10/12>05/21 3TES13102 XG Tetto da forare 06/21> 3TES00103 3TES09103 3TES13101 3TEH11101 XG+ Tetto da forare 06/21> 3TES00104 3TES09104 3TES13100 3TEH11102 FORD F-Max Tetto da forare 10/18> 3TES00200 3TES09200 3TES13200 3TEH11200 IVECO Stralis Tetto da forare 07/12>12/19 3TES00301 3TES09301 Tetto da forare 08/02>12/12 3TES00301 3TES09301 Stralis Hi-Way Tetto da forare 07/12>08/16 3TES00301 3TES09301 3TES13301 Stralis XP Tetto da forare 09/16>12/19 3TES00301 3TES09301 S-Way Tetto da forare 10/19> 3TES00300 3TES09300 3TES13300 3TEH11300 Tetto da forare, Cab. Corta AD 10/19> 3TES09302 T-Way Tetto da forare, Cab. Corta AD 10/19> 3TES09302 MAN TGS 09/14> 3TES00404 3TES09404 TGX XLX, Tetto da forare 07/20> 3TES00403 3TES09403 3TES13402 3TEH11403 XXL, Tetto da forare 07/20> 3TES00402 3TES09402 3TES13403 3TEH11402 XLX, Tetto da forare 09/07>06/20 3TES00401 3TES09401 3TES13400 3TEH11401 XXL, Tetto da forare 09/07>06/20 3TES00400 3TES09400 3TES13401 3TEH11400 MERCEDES Actros MP4 BigSpace, Tetto da forare 09/11>09/19 3TES00500 3TES09500 3TES13501 3TEH11500 GigaSpace, Tetto da forare 09/11>09/19 3TES00501 3TES09502 3TES13502 3TEH11501 StreamSpace, Tetto da forare 09/11>09/19 3TES00502 3TES09501 3TES13500 Actros MP5 BigSpace, Tetto da forare 10/19> 3TES00500 3TES09500 3TES13501 3TEH11500 GigaSpace, Tetto da forare 10/19> 3TES00501 3TES09502 3TES13502 3TEH11501 StreamSpace, Tetto da forare 10/19> 3TES00502 3TES09501 3TES13500 Actros MP5 L BigSpace, Tetto da forare 11/21> 3TES00500 3TES09500 3TES13501 3TEH11500 GigaSpace, Tetto da forare 11/21> 3TES00501 3TES09502 3TES13502 3TEH11501 StreamSpace, Tetto da forare 11/21> 3TES00502 3TES09501 3TES13500 RENAULT T Tetto da forare 06/13> 3TES00600 3TES09600 3TES13600 06/13> 3TEH11600 T High Tetto da forare 06/13> 3TES00600 3TES09600 3TES13600 06/13> 3TEH11600 SCANIA R Serie 6 Highline 09/09>08/13 3TES00701 3TES09701 3TES13701 Topline 09/09>08/13 3TES00700 3TES09700 3TES13700 R Serie 6 - Streamline Highline 09/13>12/17 3TES00701 3TES09701 3TES13701 Topline 09/13>12/17 3TES00700 3TES09700 3TES13700 R Serie 7 - New Generation Highline 11/16> 3TES13702 Highline, Tetto da forare 11/16> 3TES00702 3TES09702 3TEH11700 Normal 11/16> 3TES13703 Normal, Tetto da forare 11/16> 3TES00703 3TES09703 3TEH11701 S Serie 7 - New Generation Highline 11/16> 3TES13702 Highline, Tetto da forare 11/16> 3TES00702 3TES09702 3TEH11700 Normal 11/16> 3TES13703 Normal, Tetto da forare 11/16> 3TES00703 3TES09703 3TEH11701 VOLVO FH Serie 4 Globetrotter 09/12>05/21 3TES00800 3TES09800 3TES13800 3TEH11800 Globetrotter XL 09/12>05/21 3TES00801 3TES09801 3TES13801 3TEH11801 FH Serie 5 Globetrotter 06/21> 3TES00800 3TES09800 3TES13800 3TEH11800 Globetrotter XL 06/21> 3TES00801 3TES09801 3TES13801 3TEH11801 NEW BARRE PER TETTO ROOF BARS Standard XL, 13 fori Standard XL, 13 holes Disponibili su ordinazione / Available on demand 8 DECORAZIONE | DECORATION NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023
7 POLI POLES RUOTE | WHEELS SET COPRIBULLONI IN ACCIAIO INOX LUCIDATO Montaggio a pressione sui bulloni originali SHINE POLISHED STAINLESS STEEL NUT COVERS Easy push-on fitting 42 27 35mm 54 COPRIBULLONI IN ACCIAIO, TESTA TONDA In acciaio inox lucidato. Montaggio a pressione sui bulloni originali ROUND HEAD STEEL NUT COVERS Shine polished stainless steel. Easy push-on fitting 97984 Ø 32 mm 10 pcs D/Blister n 6 / 48 97985 Ø 33 mm 97986 Ø 32 mm 40 pcs Barattolo / Can n 4 97987 Ø 33 mm 98031 Ø 32 mm 40 pcs Barattolo / Can n 4 98032 Ø 33 mm 97670 Ø 32 mm 500 pcs Scatola / Box n 1 97671 Ø 33 mm 97672 Ø 32 mm 500 pcs Scatola / Box n 1 97673 Ø 33 mm 52 mm 47 mm 33 mm 35 mm 35 mm CAVO A SPIRALE ISO 7638-1 EBS/ABS ADR / 7 POLI Lunghezza lavoro 3,5 m, estensione massima 4,5 m. Guaina esterna nera con protezione anti-piegatura rossa. Sistema di trasmissione dati separato per evitare interferenze elettriche. SPIRAL CABLE ISO 7638-1 EBS/ABS ADR / 7 POLES Working length 3.5 m, maximum extension 4.5 m. Black cable sheath with red anti kink protection. Data lines twisted separately to protect from electrical interference. RA427439041AM 4,5 m Busta / Bag n 10 Acciaio inox Stainless steel Acciaio inox Stainless steel NEW NEW 9 ILLUMINAZIONE | LIGHTING NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023
DUCATI 1199 Panigale 2012 > 2014 1199 Panigale R 2013 > 2017 1199 Panigale S 2013 > 2014 1299 Panigale 2015 > 2017 1299 Panigale S 2015 > 2018 899 Panigale 2013 > 2015 959 Panigale 2016 > 2019 Panigale V2 955 2020 > MV AGUSTA F3 675 2011 > 2016 F3 675 2017 > 2020 F3 800 2013 > 2016 F3 800 2017 > 2020 F3 800 2021 > DUCATI Panigale V4 1100 2018 > 2021 Panigale V4 1100 2022 > Panigale V4 1100 S 2018 > 2021 Panigale V4 1100 S 2022 > PIASTRA DI STERZO STEERING PLATE PTC001G Oro Gold * PTC001N Nero Black PTC001R Rosso Red * PTC001S Argento Silver Scatola / Box n 1 PIASTRA DI STERZO STEERING PLATE PTC002G Oro Gold * PTC002N Nero Black PTC002R Rosso Red * PTC002S Argento Silver Scatola / Box n 1 PIASTRA DI STERZO STEERING PLATE PTC003G Oro Gold * PTC003N Nero Black PTC003R Rosso Red * PTC003S Argento Silver * Scatola / Box n 1 PIASTRA DI STERZO CON CHIAVE STEERING PLATE WITH KEY PTC003GK Oro Gold * PTC003NK Nero Black PTC003RK Rosso Red * PTC003SK Argento Silver Scatola / Box n 1 Steering plate made in 7075 aluminium machined from solid and with subsequent surface anodizing treatment. It offers lightness and strength, contributing to a more stable, more reactive ride. The design of this technical component developed fully in Italy is dedicated to those who want to make their vehicle unique. Piastra di sterzo in alluminio 7075 ricavata dal pieno e con successivo trattamento di anodizzazione superficiale. Offre leggerezza e resistenza contribuendo a una guida più stabile e reattiva. Il design di questo componente tecnico sviluppato interamente in italia è dedicato a chi vuole rendere unico il proprio veicolo. * Disponibili su ordinazione / Available on demand Compatibile per: / Compatible for: Compatibile per: / Compatible for: Compatibile per: / Compatible for: 10 PIASTRE DI STERZO | STEERING PLATES AGOSTO-SETTEMBRE 2023 NEWS 109
YAMAHA YZF R6 2017 > YAMAHA YZF R1 2015 > 2019 YZF R1 2020 > YZF R1 M 2015 > 2019 YZF R1 M 2020 > Steering plate made in 7075 aluminium machined from solid and with subsequent surface anodizing treatment. It offers lightness and strength, contributing to a more stable, more reactive ride. The design of this technical component developed fully in Italy is dedicated to those who want to make their vehicle unique. * Disponibili su ordinazione / Available on demand Piastra di sterzo in alluminio 7075 ricavata dal pieno e con successivo trattamento di anodizzazione superficiale. Offre leggerezza e resistenza contribuendo a una guida più stabile e reattiva. Il design di questo componente tecnico sviluppato interamente in italia è dedicato a chi vuole rendere unico il proprio veicolo. PIASTRA DI STERZO STEERING PLATE PTC004B Blu Blue * PTC004G Oro Gold * PTC004N Nero Black PTC004S Argento Silver * Scatola / Box n 1 PIASTRA DI STERZO CON CHIAVE STEERING PLATE WITH KEY PTC004BK Blu Blue * PTC004GK Oro Gold * PTC004NK Nero Black PTC004SK Argento Silver Scatola / Box n 1 PIASTRA DI STERZO STEERING PLATE PTC005B Blu Blue * PTC005G Oro Gold * PTC005N Nero Black PTC005S Argento Silver * Scatola / Box n 1 PIASTRA DI STERZO CON CHIAVE STEERING PLATE WITH KEY PTC005BK Blu Blue * PTC005GK Oro Gold * PTC005NK Nero Black PTC005SK Argento Silver Scatola / Box n 1 Compatibile per: / Compatible for: Compatibile per: / Compatible for: 11 PIASTRE DI STERZO | STEERING PLATES NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023
TREK DOPPIO CARICATORE USB RESISTENTE ALL’ACQUA, 3 TIPI DI FISSAGGIO - 12/24V Permette di continuare a caricare il vostro dispositivo anche in condizioni atmosferiche avverse (IP66). 3 tipologie di fissaggio incluse: attacco per manubrio da 22-32 mm; staffa di fissaggio con adesivo o viti; adattatore per attacchi Optiline. Cablaggio elettrico da 150 cm. Fusibile intelligente auto-rigenerante (non necessita manutenzione). Smart Chip: per una ricarica veloce e protetta. Protezione corto circuito, surriscaldamento, sovraccarico, sovratensione. RAINPROOF DOUBLE USB CHARGER, 3 TYPES OF FIXING - 12/24V Allows to charge your device even in bad weather conditions (IP66). 3 types of fixing included: handlebar mount from 22-32 mm; fixing bracket with adhesive or screws; adapter for Optiline mount. Intelligent selfregenerating fuse (does not require replacement. 150 cm electrical wiring. Smart Chip: for a safe and fast recharge. Short circuit, overheat, overload and overvoltage protection. 91812 Scatola / Box n 5 / 60 22 32 mm 10 mm Spessore / Thickness IPX6 Rainproof 12 / 24 V Protection 30W Max Power 5400 mA 1,5m cable Connettori a forcella Fork terminals Fissaggio con viti o adesivo Screw or adhesive mount 3 Montaggio su manubrio Handlebar mount 1 Adattatore per Optiline Optiline head adapter 2 12 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 CARICATORI | CHARGERS
PORTA TELEFONO MAGNETICO DA CASA / UFFICIO Base adesiva riutilizzabile per tenere il supporto sempre in posizione. Angolo visivo regolabile. 34 magneti progettati per mantenere il telefono saldamente in posizione senza interferire con le sue funzionalità. MAG PRO STAND, MAGNETIC HOME / OFFICE MOUNT Re-usable adhesive base to keep the mount always in position. Adjustable viewing angle. 34 magnets designed to hold the phone securely in place without interfering with its functionality. 91769 Scatola / Box n 5 / 60 MAG PRO STAND MagCase Optiline MagSafe Apple 2 dischi metallo adesivi inclusi Magnetic Adhesive Suction Cup MagSafe Compatible 34x Ultra strong magnets 13 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PORTA TELEFONI | PHONE HOLDERS
CAVO IN SILICONE USB TYPE C > APPLE 8 PIN Ricarica e dati (3000 mA / 60W) Collo rinforzato SILICON CABLE USB TYPE C > APPLE 8 PIN Recharge and data (3000 mA / 60W) Reinforced neck 91783 20 cm 91784 60 cm 91785 150 cm Scatola / Box n 10 / 100 POWER DELIVERY PD 3000 mA / 60 W 3000 mA / 60 W Compatibile / Compatible CAVO IN SILICONE USB A > APPLE 8 PIN Ricarica e dati (3000 mA / 18W) Collo rinforzato SILICON CABLE USB A > APPLE 8 PIN Recharge and data (3000 mA / 18W) Reinforced neck 91780 20 cm 91781 60 cm 91782 150 cm Scatola / Box n 10 / 100 CAVO IN SILICONE USB A > USB TYPE C Ricarica e dati (3000 mA / 18W) Collo rinforzato SILICON CABLE USB A > USB TYPE C Recharge and data (3000 mA / 18W) Reinforced neck 91786 20 cm 91787 60 cm 91788 150 cm Scatola / Box n 10 / 100 CAVO IN SILICONE USB TYPE C > USB TYPE C Ricarica e dati (3000 mA / 60W) Collo rinforzato SILICON CABLE USB TYPE C > USB TYPE C Recharge and data (3000 mA / 60W) Reinforced neck 91789 20 cm 91790 60 cm 91791 150 cm Scatola / Box n 10 / 100 POWER DELIVERY PD Compatibile / Compatible USB > APPLE 8 PIN TYPE C > APPLE 8 PIN USB > TYPE C TYPE C > TYPE C 14 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 CAVI | CABLES
Retro trasparente per monitorare i prodotti ancora disponibili See-through backpanel to monitor the remaining stock SISTEMA A MOLLA (per il ripristino automatico dei prodotti) SPRING SYSTEM (self-refilling the products) 13,5 33 28 cm ESPOSITORE MODULARE DA BANCO IN ACRILICO CON 4 SLOT Struttura impilabile. Fornito senza prodotti 4 SLOT MODULAR ACRYLIC COUNTER DISPLAY Stackable construction. Supplied without products 38679 Display Cartone / Carton n 1 BASIC, KIT RIPARAZIONE PER CAMERE D’ARIA Il kit comprende: 1 tubetto di mastice da 6 g, 2 pezze Ø 24 mm, 2 pezze 27x35 mm, 1 spatolina 94268 D/Blister n 10 / 100 BASIC, TYRE REPAIR SET The kit contains: 1 cement tube 6 g, 2 patches Ø 24 mm, 2 patches 27x35 mm, 1 metal brush MANUTENZIONE | SERVICE Espositore fornito senza prodotti Display supplied empty without products IMPILABILE STACKABLE 15 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 ESPOSITORI | DISPLAYS
DISPENSER IN ABS PER CARTA IGIENICA INTERFOGLIATA (ART. L811A77) Può contenere fino a 2 confezioni di carta igienica interfogliata. L892318A 280x151x133 mm (HxLxP) Cartone / Carton n 1 DISPENSER IN ABS PER CARTA IGIENICA JUMBO (ART. L812173P) Può contenere rotoli di diametro fino a 300 mm. L892326A 328x350x127 mm (HxLxP) Cartone / Carton n 1 CARTA IGIENICA ECO 360 JUMBO, 2 VELI, 973 STRAPPI - CONF. 6 ROTOLI Ricarica per dispenser art. L892326A L812173P Cartone / Carton n 1 Piega a “V” CARTA IGIENICA INTERFOGLIATA ECO 210, 2 VELI, GOFFRATA BIANCA, 210 FOGLI CONF. 40 PACCHETTI Ricarica per dispenser L892318A L811A77 Cartone / Carton n 1 ROLLS 6 PACKS 40 16 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PRODOTTI VARI | SUNDRIES
DISPENSER IN ABS DI SAPONE SOAP 1000 (ART. L89113000) L892439 272x110x113 mm (HxLxP) Scatola / Box n 6 ESSENTIAL FOAM HAND SOAP 1000, SAPONE IN SCHIUMA DA 1 LITRO CONF. DA 6 RICARICHE Fragranza neutra. Ricarica da 1000 ml in materiale riciclabile con pompa integrata. Autonomia: fino a 2.500 erogazioni. Erogazione in schiuma. Ricarica per dispenser art. L892439 L89113000 Cartone / Carton n 1 DISPENSER IN ABS PER ASCIUGAMANI PIEGATI A "Z" (ART. L864014) Può contenere fino a 2,5 confezioni di asciugamani piegati L892984A 388x305x133 mm (HxLxP) Cartone / Carton n 1 ASCIUGAMANI ECO Z, 23X23,5 CM, 2 VELI, GOFFRATO BIANCO, 220 FOGLI CONF. 18 PACCHETTI Ricarica per dispenser art. L892984A L864014 Cartone / Carton n 1 Piega a “Z” PCS 6 PACKS 18 17 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PRODOTTI VARI | SUNDRIES
CARTA IGIENICA STRONG ELITE, 4 VELI, 140 STRAPPI - CONF. 4 ROTOLI L811717 Film n 1 CARTA IGIENICA STRONG 6 MAXI, 2 VELI IN PURA CELLULOSA, 300 STRAPPI CONF. 6 ROTOLI L811E04 Film n 1 FAZZOLETTI DI CARTA STRONG ELITE 90F, 4 VELI, 9 FAZZOLETTI - CONF. 10 PACCHETTI L843060 Cartone / Carton n 24 ROLLS 6 PACKS 10 ROLLS 4 18 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PRODOTTI VARI | SUNDRIES
ASCIUGATUTTO STRONG 3.200, 20,8X25 CM, 3 VELI, 200 STRAPPI, PER ALIMENTI L852303 Film n 8 CARTA ECO 800 JOINT, 2 VELI, 25X37 CM, 800 STRAPPI, PER ALIMENTI CONF. 2 ROTOLI L851278 Film n 1 ROLLS 2 19 NEWS 109 AGOSTO-SETTEMBRE 2023 PRODOTTI VARI | SUNDRIES
LAMPA S.p.A. Via G. Rossa, 53/55 46019 Viadana (MN) Italy Tel. (+39) 0375 820700 Fax (+39) 0375 820800 info@lampa.it - www.lampa.it
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=