APRILE 2025 APRIL NEWS 128INTERNO TAPPETI PULIZIA ELETTRICO TELEFONIA MANUTENZIONE DECORAZIONE PORTAGGIO ESPOSITORI PRODOTTI SU MISURA PRODOTTI VARI ILLUMINAZIONE SOSTA E RISTORO INTERNO ESTERNO PORTA TELEFONI SUPPORTI 1
2 PREMIUM, OMBRELLO PARASOLE • Stecche in vetroresina • Manico regolabile in acciaio inox • Sagomatura specifica per specchietto retrovisore • Facile da aprire e richiudere, come un ombrello • Design compatto e leggero per un trasporto senza ingombri • Protezione efficace contro il calore e i raggi UV • Materiali resistenti e durevoli di alta qualità (190T+Titanium Silver Coating) • Custodia inclusa 66871 S 65x125 cm 66872 M 72x133 cm 66873 L 79x140 cm 66873D Display 12 pz assortiti (4 pz x taglia) Scatola / Box n 12 / 48 PREMIUM, SUNSHADE UMBRELLA • With Fiberglass Ribs • Adjustable Stainless Steel Handle • Rearview Mirror Opening • Compact and lightweight design for easy transport • Effective protection against heat and UV rays • Durable, high-quality materials (190T+Titanium Silver Coating) • Protective case included PREMIUM OMBRELLO PARASOLE UV resistant 190T+Titanium Silver Coating INTERNO | INTERIOR Apertura per specchietto retrovisore Rearview mirror opening Non servono ventose No suction cups needed Manico regolabile in acciaio inox Adjustable stainless steel handle Con stecche in fibra di vetro With Fiberglass ribs Pratica custodia Protective case NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
3 SNAP 2.0 COMPACT PORTA TELEFONO A CLIP CON BASE ADESIVA Compatibile con dispositivi da 60 a 87 mm di larghezza. Apertura a scatto per inserimento facile e veloce del telefono. La base regolabile, composta da diversi snodi, consente di posizionare il supporto in qualsiasi angolazione, assicurando una stabilità e visibilità ottimale. Compatibile con superfici lisce e leggermente curve. CLIP PHONE HOLDER WITH ADHESIVE BASE Compatible with devices from 60 to 87 mm wide. Quick-release opening for easy and fast phone insertion. The adjustable base, composed of several joints, allows positioning the holder at any angle, ensuring optimal stability and visibility. Compatible with smooth and slightly curved surfaces. 72571 Scatola / Box n 10 / 120 60 - 87 mm INTERNO | INTERIOR NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL Adesivo pieghevole 33x55 mm Bendable adhesive Apertura a scatto Quick release opening RACCORDO FILTRI OLIO 77 MM PER INNESTO 3 SENSORI Il Kit include 2 adattatori (M20 + ¾"). Il kit connettore filtro olio consente di installare facilmente sensori per monitorare temperatura e pressione dell'olio senza modifiche al motore. La piastra sandwich in alluminio si avvita tra il motore e il filtro dell'olio e offre tre innesti NPT 1/8" per inserire i sensori. Caratteristiche: • Compatibile con sensori di temperatura olio e pressione olio (max 3 sensori). • Filettatura sensore temperatura: 1/8 NPT (richiede adattatore per sensori con filettature diverse). • 2 filettature universali in dotazione : M20x1,5 + 3/4-16 UNF. • In lega di alluminio • In aluminum 10106 Scatola / Box n 50 OIL FILTER CONNECTOR KIT The oil filter connector kit allows easy installation of sensors to monitor oil temperature and pressure without modifications to the engine. The aluminum sandwich plate screws between the engine and the oil filter, offering three 1/8” NPT fittings for connecting sensors. Features: • Compatible with oil temperature and pressure sensors (up to 3 sensors). • Temperature sensor thread: 1/8 NPT (requires adapter for different thread sizes). • Universal threads: M20 x 1.5 or 3/4-16 UNF. Svitare il ltro Detach the original element Sensore temperatura Temperature sesnsor Raccordo Sensor attachment Filettatura Thread size 1/8 npt Sensore pressione Oil press sensor Guarnizione O-ring Filettatura Thread size 1/8 npt Motore Engine Motore Engine Marca Maker Guarnizione Gasket Citroen 73mm Mitsubishi 65mm Honda 65mm Peugeot 73mm Renault 70mm Alfa Romeo 72 mm Audi 73 mm BMW 73 mm Ferrari 73 mm Fiat 72 mm Ford 72/73 mm Land Rover 73 mm Nissan 72/73 mm Opel 73 mm Porsche 73 mm Renault 73 mm Rover 72 mm Toyota 62/72/73 mm Vauxhall 73 mm Volkswagen Volvo Idoneo per / ts: M20-P1.5 3/4 UNF-16 OIL FILTER CONNECTOR KIT NEW 2 IN 1
4 SERIE TAPPETI UNIVERSALI 4 PEZZI Prodotti in gomma, lavabili e con una alta resistenza all’usura. Design antiscivolo a rilievo per proteggere la moquette originale Misura universale, con pretagli per adattarsi a tutte le vetture. SET OF 4 PCS UNIVERSAL MATS Made of rubber, washable and with high wear resistance. Universal size, with pre-cuts to fit all cars 26481 Cavaliere / Header n 8 43,5x66 44,5x33,5 44,5x33,5 43,5x66 43,5x66 43,5x66 TAPPETI ANTERIORI UNIVERSALI Prodotti in gomma, lavabili e con una alta resistenza all’usura. Design antiscivolo a rilievo per proteggere la moquette originale Misura universale, con pretagli per adattarsi a tutte le vetture. PAIR OF FRONT UNIVERSAL MATS Made of rubber, washable and with high wear resistance. Universal size, with pre-cuts to fit all cars 26480 Cavaliere / Header n 10 DRENA GOMMA 2 DRENA GOMMA 4 Gomma Rubber Gomma Rubber TAPPETI | MATS NUOVA VERSIONE IN GOMMA NEW RUBBER VERSION NUOVA VERSIONE IN GOMMA NEW RUBBER VERSION NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
5 PULIZIA | CARE NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL TRINITY, IDROSPAZZOLA LAVAGGIO • Per auto, camper, furgoni, camion • Completa di rondella anti-gocciolamento • Con setole antigraffio speciali per la carrozzeria • Attacco per manico con filettatura in metallo • La grande superficie permette un lavaggio veloce ed accurato • Con passaggio flusso acqua all’interno per collegarsi direttamente al manico • Innesto a vite: Ø 12 mm • Compatibili anche con manici idrocamion art. 38060, 38070, 38072 TRINITY, WASHING BRUSH • For cars, motorhomes, vans, trucks • Complete with anti-drip washer • With special scratch-resistant bristles • Handle attachement with metal threading • The big surface allows a quick and accurate washing • With water flow passage to connect directly to the handle • Screw connection: Ø 12 mm • Fit also handles art. 38060, 38070, 38072 38022 Setole in crine Natural bristle 38023 Setole in pvc PVC bristle Scatola / Box n 8 T-HANDLE, MANICO IN ALLUMINIO PER IDROSPAZZOLE Impugnature in gommaspugna, completo di interruttore di flusso e raccordo ad innesto rapido. Innesto in metallo a vite filettata: Ø 22 mm. Spessore: 0,9 mm. Compatibile con spazzole Trinity art. 38022/38023 e con spazzole Hydro Brush art. 38000/ 38030 T-HANDLE, ALUMINIUM HANDLE Rubberfoam grips, water switch and quickconnector. Screw connection: Ø 22 mm. Thickness: 0.9 mm. Compatible with Trinity brushes Art. 38022/38023 and Hydro Brush Art. 38000/ 38030 38024 90 cm 38025 180 cm 38026 Telescopico 150-260 cm Etichetta / Label n 12 Telescopico Telescopic 150-260 cm 90 cm 180 cm SETOLE IN CRINE NATURAL BRISTLE SETOLE IN PVC PVC BRISTLE 25x8 cm Valvola ON-OFF ON-OFF valve Rondella antigocciolamento Water-stop washer Ø 12 mm Impugnatura in Gommaspugna Rubber foam grips Contorno in morbido materiale termoplastico antigraffio Rubberized anti-scratch contour Raccordi in metallo, innesto a vite Metal fitting, screw connection Raccordi in metallo, innesto a vite Metal fitting, screw connection
6 PULIZIA | CARE NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL POMPA SCHIUMOGENA PROFESSIONALE A PRESSIONE CON GUARNIZIONI “EPDM” • Pompa forma schiuma per detergenti e prodotti chimici • Guarnizioni in gomma etilene-diene-propilene • Sistema di pompaggio durevole • Valvola di depressurizzazione manuale e automatica a 3 bar • Filtro nell’impugnatura della lancia • Ugello a ventaglio forma schiuma • Distanziali per la regolazione della schiuma • Filtro pescante • Tracolla regolabile • Tanica rinforzata ad alta resistenza chimica 67101 10 L Sfuso / Bulk n 1 PROFESSIONAL FOAMER PRESSURE PUMP WITH “EPDM” SEALS • Foam pump for detergents and chemicals • Ethylene-diene-propylene rubber seals • Durable pumping system • Manual and automatic 3 bar depressurization valve • Filter in the lance handle • Fan-shaped foam nozzle • Spacers for foam adjustment • Suction filter • Adjustable shoulder strap • Reinforced tank with high chemical resistance 10L FOAMER PRESSURE PUMP - 2 L • Foam pump for chemicals • EPDM or VITON rubber seals • Lance with foam nozzle • Bottle in sturdy plastic material • 3 bar depressurization valve • Good resistance to ozone and atmospheric agents • Suitable for the use of cleaning, degreasing, disinfectant and sanitizing products • The excellent foam production helps the cleaning liquid to remain on the dirt for a long time, without dripping • Ideal for thoroughly washing the bodywork and rims, for cleaning glass surfaces, tiles, showers, sanitary ware • Operating capacity 1 L Guarnizioni in EPDM gaskets POMPA SCHIUMOGENA A PRESSIONE - 2 L • Pompa forma schiuma per detergenti e prodotti chimici • Guarnizioni in gomma EPDM o VITON • Lancia con ugello schiumogeno a ventaglio • Flacone in robusto materiale plastico • Valvola di depressurizzazione a 3 bar • Buona resistenza all’ozono e agli agenti atmosferici • Adatta all’utilizzo di prodotti detergenti, sgrassanti, disinfettanti e sanitizzanti • L’eccellente produzione di schiuma favorisce lo stazionamento e l’azione del liquido pulente sullo sporco a lungo, senza colare • Ideale per lavare a fondo la carrozzeria e i cerchioni, per la pulizia delle superfici vetrate, di piastrelle, docce, sanitari • Capacità operativa 1 L 67088 EPDM 2 L 67089 VITON Sfuso / Bulk n 8 2L Guarnizioni in VITON gaskets Guarnizioni in EPDM gaskets
7 PULIZIA | CARE NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL SPRUZZINO NEBULIZZANTE PROFESSIONALE • Flacone graduato in plastica di alta qualità (HDPE), con marcature di misurazione sia in millilitri che in once; dotato di striscia trasparente che consente di visualizzare il livello del liquido • Spruzzino a Vela regolabile, eroga 1,3 ml di prodotto per pressione • Diluizione da 1:1 a 1:20 PROFESSIONAL SPRAY BOTTLE • Graduated bottle in high quality plastic (HDPE), with measurement markings in both milliliters and ounces; equipped with a transparent strip that allows you to see the liquid level • Adjustable Vela sprayer, dispenses 1.3 ml of product per pressure • Dilution from 1:1 to 1:20 67086 670 ml Sfuso / Bulk n 28 67087 1000 ml Sfuso / Bulk n 18 SPRUZZINO NEBULIZZANTE CON SCALA GRADUATA • Flacone in plastica resistente (HDPE), dotato di scala graduata serigrafata con indicazioni in ml e in %. • Erogatore professionale con ugello regolabile. • Perfetto per l’uso di prodotti e per una diluizione semplice e veloce. • Capacità totale di 1035 ml SPRAY BOTTLE WITH GRADUATED SCALE • Bottle made of resistant plastic (HDPE), equipped with a graduated scale screen-printed with indications in ml and %. • Professional dispenser with adjustable nozzle. • Perfect for the use of products and for a simple and fast dilution. • Total capacity of 1035 ml 67085 1000 ml Sfuso / Bulk n 12 6L TRAVASATORE LIQUIDI • Utilizzabile per svariati liquidi • Pratico beccuccio ad angolo inclinato • Comoda impugnatura per il travaso anche in spazi ristretti • Evita l’utilizzo dell’imbuto • Resistente a gasolio, benzina, oli e acidi • Realizzato in (HDPE) riciclato post-consumo SPOUT • Can be used for various liquids • Practical angled spout • Comfortable handle for pouring even in tight spaces • Avoids the use of a funnel • Resistant to diesel, petrol, oils and acids • Made of post-consumer recycled (HDPE) 67065 6 L Sfuso / Bulk n 8
8 NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL ELETTRICO | ELECTRICAL AGM Start & Stop Codice Code Capacità (Ah) Capacity (Ah) CCA (A) Tipo Type Dimensioni (mm) Dimensions (mm) Peso (kg) Weight (kg) N° di piastre N° of plates EN DIN Attacco base Base fitment Layout XPA500 50 Ah 560 A L1 207x175x190 15,9 kg 11 LN3 H4 B13 Batterie 12V senza manutenzione per autovetture e veicoli commerciali. Fornite cariche e pronte all’uso. 12V batteries for cars and commercial vehicles. No maintenance. Ready to use. NEW MODEL HOME ROCKET 65W CARICATORE DA RETE CON 3 PORTE USB Compatibile con smartphone, tablet e laptop. Le tre porte del caricatore USB sono progettate per caricare simultaneamente tablet e smartphone. Tuttavia, per caricare laptop da 65W, è consigliabile utilizzare solo la porta indicata come 65W, senza altri dispositivi collegati, per garantire una ricarica ottimale. Protezione da corto circuito, surriscaldamento, sovraccarico e sovratensione. HOME CHARGER WITH 3 USB PORTS Compatible with smartphones, tablets and laptops. The 3 ports of the USB charger are designed to charge tablets and smartphones simultaneously. However, to charge 65W laptops, it is recommended to use only the port labeled as 65W, without other devices connected, to ensure optimal charging. Protection against short circuit, overheating, overload, and overvoltage. 38719 PD / QC 3.0 / 65W / 100/230V Scatola / Box n 10 / 100 EU Plug USB C 65W USB C 30W USB A 18W POWER DELIVERY PD A 1x USB W 65 C 2x USB 100-230V x 3,5 Durata Life Griglie con design speciale Special grid design Reistente alle vibrazioni Vibration resistant Ok freni a sistema rigenerativo RBS compatible Ok Produttore approvato OEM OEM Approved Manufacturer Ricarica rapida Fast charge Sigillate ermeticamente Leak proof lid Traffico urbano Traffic city use Riciclabili Recyclables Pronte all’uso Ready to use
9 CAVO USB TYPE-C > USB TYPE-C Cavo per dati e ricarica super veloce (3000 mA / 60W). Struttura in metallo, collo e cavo rinforzati CABLE USB TYPE-C > USB TYPE-C Data and super fast charging cable (3000 mA / 60W). Metal construction, reinforced neck and cable 38734 100 cm Scatola / Box n 10 / 120 CAVO USB TYPE-C > APPLE 8 PIN Cavo per dati e ricarica super veloce (3000 mA / 30W). Struttura in metallo, collo e cavo rinforzati CABLE USB TYPE-C > APPLE 8 PIN Data and super fast charging cable (3000 mA / 30W). Metal construction, reinforced neck and cable 38735 100 cm Scatola / Box n 10 / 120 3000 mA / 60 W POWER DELIVERY PD Compatibile / Compatible TYPE C > TYPE C TYPE C > APPLE 8 PIN ULTRA RESISTANT ULTRA RESISTANT Microphone Call 120 cm Usb C FLOW, AURICOLARE TYPE-C STEREO A CAPSULA CON MICROFONO • Microfono • Suono ad alta definizione • Bassi potenti • Cavo da 120 cm FLOW, TYPE-C STEREO EARPHONES WITH MICROPHONE • Microphone • High-definition sound • Powerful bass • 120 cm cable 38738 120 cm Scatola / Box n 10 / 120 High sound definition SMARTWATCH CHARGER Caricatore per Smartwatch compatibile con Apple Watch. Connettore di ricarica USB C. SMARTWATCH CHARGER Smartwatch charger compatible with Apple Watch. USB C charging connector. 38697 Scatola / Box n 5 / 200 SMARTPHONE ESSENTIALS TELEFONIA | MOBILE NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
10 MANUTENZIONE | SERVICE COMPACT, METRO A NASTRO • Lama in acciaio • 0,11 mm spessore • Stampa su un lato con finitura opaca antiriflesso per un'ottima leggibilità • Estremità della lama rinforzata • Laccio nero e gancio in metallo per cintura • Classe di precisione CE II • Estremamente compatto COMPACT, TAPE MEASURE • Steel blade • 0.11 mm thickness • One-sided printing with anti-reflective matte finish for excellent readability • Reinforced blade end • ABS case • Black strap and metal belt hook • CE II precision class • Extremely compact 59570 3 m x 16 mm 59571 5 m x 19 mm CARD + DISPLAY n 12 / 120 PROFESSIONAL, METRO A NASTRO • Lama in acciaio • 0,12 mm spessore • Stampa su un lato con finitura opaca antiriflesso per un'ottima leggibilità • Sistema "auto lock" per misurazioni accurate con una sola mano • Estremità della lama rinforzata • Cassa in ABS con rivestimento in TPR ergonomica • Laccio e gancio per cintura • Classe di precisione CE II PROFESSIONAL, TAPE MEASURE • Steel blade • 0.12 mm thickness • One-sided printing with anti-reflective matte finish for excellent readability • "Auto lock" system for accurate one-handed measurements • Reinforced blade end • ABS case with ergonomic TPR coating • Strap and belt hook • CE II precision class 59572 3 m x 16 mm 59573 5 m x 19 mm CARD + DISPLAY n 12 / 120 COMPACT Autobloccaggio Autolock PROFESSIONAL LACCIO LACE RIAVVOLGIMENTO AUTOMATICO AUTO REWIND GANCIO CINTURA CLIP FOR BELT CASSA ABS ABS SHELL NUMERI DI CORREZIONE CORRECTION NUMBERS LACCIO LACE RIAVVOLGIMENTO AUTOMATICO AUTO REWIND CASSA ABS ABS SHELL GANCIO CINTURA CLIP FOR BELT RIVETTI IN ACCIAIO STEEL RIVETS CLASSE DI PRECISIONE PRECISION STANDARDS FORO PER AGGANCIO O SEGNI SUL CALCIOLO HOOK/MARKS HOLE GANCIO MOBILE PER LETTURE INTERNE ED ESTERNE MOVABLE HOOK FOR INTERNAL AND EXTERNAL MEASUREMENTS LAMA CURVA PER UNA MAGGIORE STABILITÀ CURVED BLADE FOR GREATER STABILITY Quant. min. ord. 12 pcs - M.O.Q. (1 display) Quant. min. ord. 12 pcs - M.O.Q. (1 display) NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
11 LED HAND GESTURES, LUCE DECORATIVA Solo per uso interno Telecomando wireless. Nastro adesivo a strappo per il fissaggio incluso. Telecomando: 1x batteria 23A/MN21. Luce: 3x batterie AA. Batterie non incluse. LED HAND GESTURES, DECORATION SIGN Indoor use only Wireless remote control. Hook and loop adhesive tape included. Remote control: 1x 23A/MN21 battery. LED light: 3x AA batteries. Batteries are not included. 96984 150x98 mm Scatola / Box n 10 203 LED SMD LED HAND GESTURES 98 mm 22 mm 150 mm 15 mm 92 mm 40 mm 98 mm 22 mm 150 mm 15 mm 92 mm 40 mm NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL DECORAZIONE | DECORATION Sostituisce art. 96983 TRIM HD, COPPIA BARRE PORTATUTTO IN ALLUMINIO • Robusta e leggera struttura in alluminio per gestire carichi pesanti, ideale per le tende da tetto • I punti di fissaggio integrati sui coperchi delle estremità facilitano il fissaggio del carico • Le scanalature a T superiori e inferiori consentono di aggiungere facilmente gli accessori compatibili • Guarnizione in gomma da inserire nella fessura a T superiore per ridurre il rumore del vento e migliorarne l’aerodinamica • Estetica, materiali di alta qualità e una resistente finitura a polvere nera garantiscono alle barre Trim HD una lunga durata nel tempo TRIM HD, PAIR OF ALUMINIUM ROOF BARS • Strong, lightweight aluminum construction handles heavy loads, great for rooftop tents • Integrated tie-down points on endcaps make it easy to secure gear • T-slots top and bottom to easily add compatible Yakima gear mounts • Includes rubber infill for top T-slot for load protection and wind noise reduction • Built to last, and look good doing it, with a durable black powder-coat finish Y8001157 MD 152 cm Y8001158 LG 172 cm Scatola / Box n 1 PORTAGGIO | ROOF RACKS NEW PCS 2
12 NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL PRODOTTI SU MISURA | CUSTOM-FIT PRODUCTS CITROEN CITROEN Berlingo M 5p 02/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 CITROEN Berlingo XL 5p 06/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 DACIA DACIA Bigster 5p 03/25> RAILING STANDARD SILENZIO CX RL NK401RS0505 N15203 N15203 N20004 N21401 SILENZIO CX BLACK RL NK401RB0505 N15223 N15223 N20004 N21401 SILENZIO RAIL N15086 N20012 SILENZIO BLACK RAIL N15081 N20012 ALUMIA RAIL N15026 N20012 HELIO RAIL N15076 N20012 HELIO BLACK RAIL N15071 N20012 QUADRA RAIL N15021 N20011 SNAP ALU RAIL NK401SAS N15015 N21401 SNAP STEEL RAIL NK401SSS N15014 N21401 OPEL OPEL Combo E-Life 5p 02/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 OPEL Combo E-Life XL 5p 02/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 OPEL Combo Life Electric 09/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 PEUGEOT PEUGEOT E-Rifter Long 04/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 PEUGEOT E-Rifter Standard 04/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 TOYOTA TOYOTA Proace City Verso Long 01/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 TOYOTA Proace City Verso Short 01/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO IN-RAIL N15106 N15086 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15101 N15081 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15056 N15026 N20022 HELIO IN-RAIL N15066 N15076 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15061 N15071 N20022 QUADRA IN-RAIL N15051 N15021 N20021 NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits)
13 MARCA MODELLO ANNO NOTE CODICE OPEL Grandland 11/24> ibrida, baule alto 25731 VASCHE BAULE IN GOMMA SINTETICA SYNTHETIC RUBBER TRUNK MATS MARCA MODELLO ANNO PZ FIX DIS. NOTE CODICE OPEL Grandland 11/24> 4 x automatico, ibrida 24690 TAPPETI IN GOMMA RUBBER MATS PRODOTTI SU MISURA | CUSTOM-FIT PRODUCTS ANTERIORI AD INCASTRO ANTERIORI ADESIVI POSTERIORI INCASTRO MARCA MODELLO ANNO CODICE SU ORD. CODICE SU ORD. CODICE SU ORD. BMW Serie 2 Active Tourer 12/21> DGB05528R Sì MAZDA CX-5 06/17> DGB14035R Sì MERCEDES EQC 07/19>10/24 DGB15043R Sì Classe E 4p 11/23> DGB15044R Sì PEUGEOT 3008 12/23> DGB19051R Sì 5008 09/24> DGB19052R Sì SEAT Ibiza 5p 06/17> DGB22023R Sì DEFLETTORI ARIA AIR DEFLECTORS NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL MARCA MODELLO ANNO NOTE FILA / ROW COD. KIT COD. GRIGLIA MINI Paceman (R61) 3/13>05/17 N70060 N70079 OPEL Frontera (sedile fisso) 09/24> N70060 N70072 Frontera (sedile scorrevole) 09/24> N70060 N70071 PREMIUM-GUARD GRIGLIE DIVISORIE
14 ESPOSITORI | DISPLAYS ESPOSITORE SINGOLO - F12 - 182 CM • Monofronte. • Base fissa e 4 ripiani regolabili in altezza. Nota: per sfruttare al meglio la verticalità ed aumentare la superficie espositiva, si consiglia l’utilizzo dell’espositore con 6 ripiani (ordinare 1 ripiano supplementare art. 98987). • Parete forata idonea anche per l’utilizzo di ganci (su fronte e retro) STAND ALONE RACK - F12 - 182 CM • Single face display. • Base and 4 adjustable level shelves. Note: in order to optimize the verticality of the layout, we suggest to use this display with 6 shelves (order 1 additional shelf, art. 98987). • Pegboard back panels suitable for hooks (front and back) 182 30 43,5 53 cm ESPOSITORE SINGOLO Con 4 ripiani STAND ALONE RACK With 4 shelves 98980 TESTATA HEADER 98981 Lampa 98982 Lampa / Turtle Wax 98983 Lampa / Carplan 98984 Lubrificanti e additivi Composto da: Consisting of: RIPIANO AGGIUNTIVO (1 PEZZO) ADDITIONAL SHELF (1 PIECE) 98987 OPTIONAL NEW NEW NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
15 100% UV PROTECTION UV 400 UNISEX ASSORTED 8 PCS NAVIGARE, OCCHIALI DA SOLE UNISEX Montatura in metallo. Lenti con protezione UV400 di categoria 3, bloccano il 100% dei raggi UVA e UVB. Colori assortiti NAVIGARE, UNISEX SUNGLASSES Metal frame. Lenses with category 3 UV400 protection, block 100% of UVA and UVB rays. Assorted colours NA1195 Set 8 pz Scatola / Box n 1 x2 x2 x2 x2 100% UV PROTECTION UV 400 UNISEX ASSORTED 8 PCS NAVIGARE, OCCHIALI DA SOLE UNISEX Montatura in policarbonato. Lenti con protezione UV400 di categoria 3, bloccano il 100% dei raggi UVA e UVB. Colori assortiti NAVIGARE, UNISEX SUNGLASSES Polycarbonate frame. Lenses with category 3 UV400 protection, block 100% of UVA and UVB rays. Assorted colours NA1194 Set 8 pz Scatola / Box n 1 x2 x2 x2 x2 PRODOTTI VARI | SUNDRIES NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
16 100% UV PROTECTION UV 400 UNISEX ASSORTED 8 PCS NAVIGARE, OCCHIALI DA SOLE UNISEX Montatura in policarbonato. Lenti con protezione UV400 di categoria 3, bloccano il 100% dei raggi UVA e UVB. Colori assortiti NAVIGARE, UNISEX SUNGLASSES Polycarbonate frame. Lenses with category 3 UV400 protection, block 100% of UVA and UVB rays. Assorted colours NA1196 Set 8 pz Scatola / Box n 1 x2 x2 x2 x2 100% UV PROTECTION UV 400 UNISEX ASSORTED 8 PCS NAVIGARE, OCCHIALI DA SOLE UNISEX Montatura in metallo. Lenti con protezione UV400 di categoria 3, bloccano il 100% dei raggi UVA e UVB. Colori assortiti NAVIGARE, UNISEX SUNGLASSES Metal frame. Lenses with category 3 UV400 protection, block 100% of UVA and UVB rays. Assorted colours NA1197 Set 8 pz Scatola / Box n 1 x2 x2 x2 x2 PRODOTTI VARI | SUNDRIES NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
17 100% UV PROTECTION UV 400 UNISEX ASSORTED 8 PCS NAVIGARE, OCCHIALI DA SOLE UNISEX Montatura in policarbonato. Lenti con protezione UV400 di categoria 3, bloccano il 100% dei raggi UVA e UVB. Colori assortiti NAVIGARE, UNISEX SUNGLASSES Polycarbonate frame. Lenses with category 3 UV400 protection, block 100% of UVA and UVB rays. Assorted colours NA1200 Set 8 pz Scatola / Box n 1 x2 x2 x2 x2 PRODOTTI VARI | SUNDRIES PRODOTTI VARI | SUNDRIES NASTRO PACCHI AVANA IN BOPP, ADESIVO ACRILICO BROWN PACKING TAPE IN BOPP, ACRYLIC ADHESIVE 89941 mm 48 x 66 mt Film n 36 NASTRO PACCHI TRASPARENTE. IN BOPP, ADESIVO ACRILICO TRANSPARENT PACKING TAPE IN BOPP, ACRYLIC ADHESIVE 89940 mm 48 x 66 mt Film n 36 Quant. min. ord. 6 pcs - M.O.Q. Quant. min. ord. 6 pcs - M.O.Q. NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
18 ILLUMINAZIONE | LIGHTING GLARE OVAL-PRO, FARO SUPPLEMENTARE MULTIFUNZIONE - 10/30V • Struttura in Alluminio • Lente in Policarbonato • Luce di profondità da 60W con 3 LED HGL4, 3500 lumen • Luce di posizione (selezionabile) bianca o ambra da 0,5W con 30 LED 3030 • Luce di segnalazione da 1,5W con 18 LED 3030, 4 modalità flash: singolo (omologato R65), doppio, triplo, quintuplo • Kit di montaggio incluso GLARE OVAL-PRO, MULTIFUNCTIONAL AUXILIARY LIGHT - 10/30V • Aluminium frame • Polycarbonate lens • 60W driving light with 3 HGL4 LEDs, 3500 lumen • 0.5 W selectable white or amber position light with 30 LEDs 3030 • 1.5W warning light with 18 LED 3030, 4 flash modes: single (R65 approved), double, triple, quintuple • Mounting kit included 72375 247x175x93 mm Scatola / Box n 12 GLARE OVAL-PRO Luce di segnalazione Warning light Luce di profondità Driving light Luce di posizione selezionabile fra colori bianco e ambra Selectable white/amber position light R65 (flash singolo / single flash) R149 R148 (solo luce bianca / only white light) FARO SUPPLEMENTARE MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTIONAL AUXILIARY LIGHT 247 mm 93 mm 175 mm 141 mm KIT DI MONTAGGIO INCLUSO / MOUNTING KIT INCLUDED Informazioni /Informations Modalità / Beam pattern Wattaggio Wattage LED chip LED chip Quantità di LED LED quantity Lumen effettivi Effective lumen 72375 ECE R10 R148 R149 R65 Luce di profondità Driving light 60 W HGL4 3 Pcs 3500 lm Luce di posizionamento ambra/bianca Amber/White position light 0.5 W 3030 30 Pcs / Luce di segnalazione Warning light 1.5 W 3030 18 Pcs / Flash singolo / Single flash Flash doppio / Double flash Flash triplo / Triple flash Flash quintuplo / Five flash R65 WATCH THE VIDEO 10/30V R10 NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL Luce di segnalazione a 4 funzioni 4-function signal light
19 SOSTA E RISTORO | ON BOARD LIVING ELECTRIC SAUCEPAN, PENTOLA ELETTRICA • Per cucinare o riscaldare gli alimenti in pochi minuti • Collegamento diretto alla presa accendisigari del veicolo tramite spinotto con indicatore a Led • Fusibile di protezione da 20 A esterno lungo il cavo • Corpo in alluminio con manico isolato in bakelite • Rivestimento anti aderente • Coperchio in vetro temperato con foro di sfiato • Piedini anti scivolo • Lunghezza cavo: 160 cm • Capacità: 1,9 L ELECTRIC SAUCEPAN • To cook or warm meals in just a few minutes • Plugs direct to the vehicle's cigarette lighter socket via plug with LED indicator • Aluminum body with insulated handle in bakelite material • External 20A protection fuse along the cable • Non-stick coating • Tempered glass lid with vent hole • Anti-slip feet • Cord length: 160 cm • Capacity: 1.9 L 97122 12V / 170W - 13A Ø 18 cm 97123 24V / 260W - 13A Scatola / Box n 12 ELECTRIC FRYING PAN, PADELLA ELETTRICA • Per cucinare o riscaldare gli alimenti in pochi minuti • Collegamento diretto alla presa accendisigari del veicolo tramite spinotto con indicatore a Led • Fusibile di protezione da 20A esterno lungo il cavo • Corpo in alluminio con manico isolato in bakelite • Rivestimento anti aderente • Coperchio in vetro temperato con foro di sfiato • Piedini anti scivolo • Lunghezza cavo: 160 cm • Capacità: 360 ml ELECTRIC FRYING PAN • To cook and warm meals in just a few minutes • Plugs direct to the vehicle's cigarette lighter socket via plug with LED indicator • Aluminum body with insulated handle in bakelite material • External 20A protection fuse along the cable • Non-stick coating • Tempered glass lid with vent hole • Anti-slip feet • Cable length: 160 cm • Capacity: 360 ml 97124 12V / 180W - 13A Ø 20 cm 97125 24V / 270W - 13A Scatola / Box n 12 345 mm 180 mm 80 mm 120 mm 165 mm ELECTRIC SAUCEPAN PENTOLA ELETTRICA PIEDINI ANTI SCIVOLO ANTI-SLIP FEET FORO DI SFIATO VENT HOLE COPERCHIO IN VETRO TEMPERATO TEMPERED GLASS LID RIVESTIMENTO ANTI-ADERENTE NON-STICK COATING CAVO 160 CM 160 CM CABLE MANICO ISOLATO IN BAKELITE INSULATED HANDLE IN BAKELITE MATERIAL FUSIBILE ESTERNO DI PROTEZIONE 20A EXTERNAL 20A PROTECTION FUSE SPINOTTO CON INDICATORE LED PLUG WITH LED INDICATOR ELECTRIC FRYING PAN PADELLA ELETTRICA PIEDINI ANTI SCIVOLO ANTI-SLIP FEET FORO DI SFIATO VENT HOLE COPERCHIO IN VETRO TEMPERATO TEMPERED GLASS LID RIVESTIMENTO ANTI-ADERENTE NON-STICK COATING CAVO 160 CM 160 CM CABLE MANICO ISOLATO IN BAKELITE INSULATED HANDLE IN BAKELITE MATERIAL FUSIBILE ESTERNO DI PROTEZIONE 20A EXTERNAL 20A PROTECTION FUSE SPINOTTO CON INDICATORE LED PLUG WITH LED INDICATOR 365 mm 200 mm 80 mm 40 mm 165 mm 1,9 L Ø 18 cm 0,36 L Ø 20 cm NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL Conforme a In accordance with REG. 1935/2024 DM 21.03.1973 GERMAN LFGB Conforme a In accordance with REG. 1935/2024 DM 21.03.1973 GERMAN LFGB
20 INTERNO | INTERIOR NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL CONTRASSEGNO ANGOLI MORTI, 1 PZ PVC autoadesivo, protezione UV, 170x250 mm. BLIND SPOTS WARNIG SIGN, 1 PC Self-adhesive PVC, UV protection, 170x250 mm RA90601I Camion / Truck RA90602I Autobus / Bus Sfuso / Bulk n 60 AUTOADESIVO - SELF-ADHESIVE MOSQUITO NET, ZANZARIERA SU MISURA PER FINESTRINI CAMION • Crea un passaggio d’aria e una ventilazione naturale all’interno dell’abitacolo, ma ne impedisce l’ingresso a zanzare e ad altri fastidiosi insetti. • Stop alle notti a motore acceso; dormi sonni tranquilli anche durante i periodi estivi più caldi e senza mai rinunciare alla tua sicurezza. • Custom-fit; realizzata in robusta ABS e progettata su misura per il proprio veicolo. • Facile e veloce da installare; si posiziona sul finestrino e lo si fa salire fino a mandarla in battuta con la parte superiore del telaio della portiera. • Da utilizzare solamente durante i periodi di sosta MOSQUITO NET, CUSTOM-MADE MOSQUITO SCREEN FOR TRUCK WINDOWS • Creates a passage of air and natural ventilation inside the cabin, but prevents the entry of mosquitoes and other annoying insects. • Say goodbye to nights with the engine on; sleep peacefully even during the hottest summer periods without ever compromising your safety. • Custom-fit; made of sturdy ABS and designed to fit your vehicle perfectly. • Easy and quick to install; it attaches to the window and is raised until it aligns with the top of the door frame. • To be used only during stops ATS302020 Daf XF 106 (10/12 > 05/21) ATS302021 MAN TGA (03/99>05/10) - TGL (05/05>) - TGM (10/05>) MAN TGS (09/07>) - TGX (09/07>) ATS302022 SCANIA R Serie 5 (03/04>08/09) - R Serie 6 (09/09>08/13) SCANIA R Serie 6 Streamline (09/13>12/17) SCANIA R Serie 7 New Generation (11/16>) ATS302023 MERCEDES Actros MP4 (09/11>09/19) - Actros MP5 (10/19>) MERCEDES Actros MP5F (11/21>) - Actros MP5L (11/21>) ATS302024 VOLVO FH Aero (01/24>) - FH Serie 4 (09/12>05/21) - FH Serie 5 (06/21>) Scatola / Box n 10 ESTERNO | EXTERIOR MOSQUITO NET
21 KING, DEODORANTE PER AMBIENTE, 50 ML Regolabile permette di scegliere la diffusione del profumo secondo l’intensità desiderata KING, AIRFRESHENER, 50 ML 35235 Vaniglia Vanilla 35236 Auto Nuova New Car 35237 Lavanda Lavander 35238 Gelsomino Jasmine 35182 Lino fresco Fresh Linen 35183 Oceano Ocean 35239 Ciliegia Cherry NEW 35184 Cocco Coconut NEW 35185 Marea Marea Scatola / Box n 6 / 36 Vanilla New Car Fresh Linen Marea Lavander Ocean Cherry Jasmine Cocco RICARICA PER DEODORANTI KING, 50 ML REFILL FOR KING AIRFRESHENERS, 50 ML 35194 Vaniglia Vanilla 35195 Auto Nuova New Car 35196 Lavanda Lavander 35197 Gelsomino Jasmine 35192 Lino fresco Fresh linen 35193 Oceano Ocean 35198 Ciliegia Cherry NEW 35199 Cocco Coconut NEW 35180 Marea Marea Scatola / Box n 24 / 96 Intensità regolabile Adjustable intensity SERIES DEODORANTI | AIR FRESHENERS NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL
22 PORTA TELEFONI | PHONE HOLDERS NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL SMART HANDLE GRIP, PORTA TELEFONO CON FISSAGGIO ALLA MANOPOLA SINISTRA DELLO SCOOTER • Non necessita la rimozione della manopola, la staffa si fissa direttamente su di essa nella parte più interna • Permette la ventilazione del telefono e riduce il surriscaldamento • Staffa in lega di alluminio. Sistema di fissaggio rapido del telefono • Angolo visivo regolabile, visualizzazione verticale o orizzontale • Compatibilità con dispositivi da 62-82 mm in larghezza, spessore massimo 15 mm. SMART HANDLE GRIP, PHONE HOLDER WITH MOUNT FOR THE LEFT SCOOTER HANDLE GRIP • No need to remove the handle grip, the bracket is mounted directly onto it, in the innermost part • Enables the phone’s ventilation in order to reduce overheating • Aluminum alloy bracket. Quick phone attachment system • Adjustable angle, vertical or horizontal viewing • Compatible with devices 62-82mm wide, maximum thickness 15mm 91580 Scatola / Box n 5 / 60 SMART SCOOTER GRIP, PORTA TELEFONO UNIVERSALE PER SCOOTER • Attacco per specchietto o parabrezza compatibile con tubi Ø 9-14 mm • Permette la ventilazione del telefono e riduce il surriscaldamento • Per smartphones da 62 a 82 mm di larghezza e 15 mm di spessore • Completamente orientabile per migliorare l’angolo visivo • Inserti gommati antigraffio e antiscivolo SMART SCOOTER GRIP, UNIVERSAL SMARTPHONE HOLDER FOR SCOOTER • Compatible with tubes Ø 9-14 mm • Enables the phone’s ventilation in order to reduce overheating • For smartphones 62 to 82 mm wide and 15 mm thick • Fully adjustable to improve the viewing angle • Rubberized antislip and antiscratch inserts 91579 Scatola / Box n 5 / 60 SMART SCOOTER GRIP Sblocca e rilascia Unlock and release Stringi e blocca Close and lock Inserimento / IN Estrazione / OUT Sblocca e rilascia Unlock and release 62 - 82 mm 15 mm max Durable Adjustable Mirror / Windscreen fixing Compatibile con tubi da Ø 9 - 14 mm Compatible with tubes Ø 9 -14 mm Anti graffio Antiscratch Porta ricarica / Audio libera Recharge / Aux port free 62 - 82 mm 15 mm max Durable Adjustable Porta ricarica / Audio libera Recharge / Aux port free Handle fixing Compatibile con manopole da Ø 22 - 34 mm Compatible with handles Ø 22 - 34 mm SMART HANDLE GRIP
23 GRIP GRIP, PORTA TELEFONO DA MANUBRIO, INSTALLAZIONE RAPIDA Compatibile con manubri moto e ciclo con misure da 16 a 28 mm. Rivestimento gommato antigraffio. Angolazione regolabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in nylon ad alta resistenza. Sistema di aggancio/sgancio rapido DuoLock 2.0. Compatibile con antivibrazioni 91808 e tutti gli accessori Optiline. GRIP, HANDLEBAR PHONE HOLDER, QUICK INSTALLATION Compatible with motorcycle and bicycle handlebars with sizes from 16 to 28 mm. Anti-scratch rubber coating. Adjustable angle to find the best viewing angle. High-strength nylon structure. Quick attachment/release system DuoLock 2.0. Compatible with vibration dampener 91808 and all Optiline accessories. 91775 Scatola / Box n 10 / 120 16 28 mm SUPPORTI MOTO | MOTORCYCLE MOUNTS NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL Brevettato Patented Orientabile Adjustable NYLON
24 Adjustable OUTFRONT PRO, PORTA TELEFONO CON PROFILO BASSO PER MANUBRIO BICI Reversibile, può essere installato alla destra o sinistra del canotto di sterzo. Struttura in alluminio anodizzato nero. Compatibile con manubri da 22-35 mm (non è compatibile con manubri conici o barre non tonde). Sistema di aggancio/sgancio rapido DuoLock 2.0. Compatibile con modulo anti vibrazioni 91776. OUTFRONT PRO, PHONE HOLDER WITH LOW PROFILE FOR BICYCLE HANDLEBARS Reversible, can be installed on the right or left of the steering tube. Black anodized aluminum structure. Compatible with 22-35 mm handlebars (not compatible with tapered handlebars or non-round bars). DuoLock 2.0 quick release system. Compatible with vibration dampener 91776. 91774 Scatola / Box n 5 / 60 OUTFRONT PRO BICYCLE DAMPENER 2.0 BICYCLE DAMPENER 2.0, SMORZATORE DI VIBRAZIONI Smorzatore di vibrazioni per supporti ciclo Optiline 91771, 91772, 91774. Protegge la fotocamera dello smartphone da vibrazioni continue o intense su strade irregolari o sterrato. BICYCLE DAMPENER 2.0, VIBRATION DAMPENER Vibration damper for Optiline cycle mounts 91771, 91772, 91774. Protects the smartphone camera from continuous or intense vibrations on uneven roads or rough terrain. 91776 Scatola / Box n 10 / 120 SUPPORTI CICLO | BICYCLE MOUNTS NEWS 128 APRILE 2025 | APRIL Brevettato Patented smorzatore di vibrazioni 22 35 mm 10 mm Spessore Thickness mm 22 28 25,4 35 31,8 5 Spessori 5 Spacers REVERSIBILE Smorzatore di vibrazioni Optional Art. 91776 ALUMINIUM
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=