1 LUGLIO 2025 JULY NEWS 131 INTERNO LAMPADINE DEODORANTI BOX TETTO COPRI BICICLETTE ILLUMINAZIONE RUOTE MANUTENZIONE
2 VOLTIMETRO VOLTMETER 10129 Ø 52mm - 2” Scatola / Box n 50 PRESSIONE OLIO Sensore incluso OIL PRESSURE Sensor included 10130 Ø 52mm - 2” Scatola / Box n 50 TEMPERATURA ACQUA) Sensore incluso WATER TEMPERATURE Sensor included 10131 Ø 52mm - 2” Scatola / Box n 50 PRESSIONE TURBO) Sensore e kit per il funzionamento inclusi BOOST PRESSURE Sensor and operating kit included 10132 Ø 52mm Scatola / Box n 50 TEMPERATURA OLIO Sensore incluso OIL TEMPERATURE) Sensor included 10133 Ø 52mm Scatola / Box n 50 AMPEROMETRO Sensore incluso AMMETER Sensor included 10134 Ø 52mm Scatola / Box n 50 MANOMETRO 4 IN 1 • Voltimetro • Temperatura acqua • Pressione olio • Indicatore carburante • Con sensori • Montaggio tramite connettori rapidi 4-IN-1 MANOMETER • Voltimeter • Water temperature • Oil pressure • Fuel gauge • With sensors • Quick connectors for easy assembly 10142 Ø 85mm - 3 3/8” Scatola / Box n 30 MANOMETRI ANALOGICI • Universali per tutti i veicoli 9-32V (automobili, camion, carrelli elevatori, trattori agricoli ecc.) • Motori passo-passo ad alta precisione. • Quadrante anti-appannamento a 240 gradi • Con retroilluminazione integrata (colore bianco) • Montaggio tramite bullone M4 (bulloni,viti e staffa inclusi) • Norma VDO • Impermeabile IP67 ANALOGUE GAUGES • Universal for all vehicles 9-32V (cars, trucks, forklifts, agricultural tractors, etc.) • High-precision stepper motor • 240 degree anti-fog dial • With integrated backlighting (white color) • Mounting via M4 bolt (bolts, screws, and bracket included) • VDO standard • Waterproof IP67 BLACK ANALOGUE SERIES INTERNO | INTERIOR 9-12 24-32V IP67 52 mm 85 mm NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
3 INTERNO | INTERIOR MANOMETRI DIGITALI • Universali per tutti i veicoli 9-32V (automobili, camion, carrelli elevatori, trattori agricoli ecc.) • Precisione di livello automobilistico +-1% • Vetro antiappannamento e antigraffio • Montaggio tramite connettori rapidi • Con retroilluminazione integrata (colore bianco) • Norma VDO • Impermeabile IP67 DIGITAL GAUGES • Universal for all 9-32V vehicles (cars, trucks, forklifts, agricultural tractors etc.) • Automotive level accuracy +-1% • Anti-fog and scratch-resistant glass • With built-in backlight (white color) • Quick connectors for easy assembly • VDO standard • Waterproof IP67 BLACK DIGITAL SERIES VOLTIMETRO VOLTMETER 10135 Ø 52mm Scatola / Box n 50 PRESSIONE OLIO Sensore incluso OIL PRESSURE Sensor included 10136 Ø 52mm Scatola / Box n 50 TEMPERATURA OLIO Sensore incluso OIL TEMPERATURE Sensor included 10137 Ø 52mm Scatola / Box n 50 TEMPERATURA ACQUA Sensore incluso WATER TEMPERATURE Sensor included 10138 Ø 52mm Scatola / Box n 50 AMPEROMETRO Sensore incluso AMMETER Sensor included 10139 Ø 52mm Scatola / Box n 50 CONTAORE HOUR METER 10140 Ø 52mm Scatola / Box n 50 MANOMETRO 3 IN 1 • Temperatura acqua • Pressione olio • Voltimetro • Con sensori 3-IN-1 MANOMETER • Water temperature • Oil pressure • Voltimeter • With sensors 10141 Ø 52mm Scatola / Box n 50 9-12 24-32V IP67 52 mm NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
4 CENTRALINA INTERNA INTERNAL BALLAST (H4-H19) (H7-H18) 21,5 52,66 mm 84,46 14,9 43,7 mm 59,6 Tipo Volt Attacco Watt Lumen/pc Temp. Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo colore (H4-H19) 12V P43t / PU43t-3 1500/1900 lm 1100/1500 lm 6.500° K 57681 1 Scatola n 10 / 100 (H7-H18) 12V PX26d / PY26d-1 2600 lm 1700 lm 6.500° K 57680 1 Scatola n 10 / 100 (H4) 24V P43t 1500/1900 lm 1100/1500 lm 6.500° K 57683 1 Scatola n 10 / 100 (H7) 24V PX26d 2600 lm 1700 lm 6.500° K 57682 1 Scatola n 10 / 100 RAFFREDDAMENTO CON VENTOLA AD ALTA VELOCITÀ FAN HEAT DISSIPATION Lampade LED per abbaglianti e anabbaglianti con sistema plug & play: non sono necessari adattatori e cappucci LED high and low beams lamps with plug & play system: no adapters and caps needed. PLUG & PLAY LED = 100% HALOGEN PC 1 HALO LED 12V 24V LED QUICK-FIT ALIEN-X SERIES 6500 K FANLESS Heat dissipation Raffreddamento dinamico senza ventola HALO LED 12V LED QUICK-FIT PC 1 HYPER SERIES 6500 K CENTRALINA INTERNA INTERNAL BALLAST Tipo Volt Attacco Watt Lumen/pc Temp. col. Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo (H1) 12V P14,5s 15W 1500 lm 1000 lm 6.500K 57707 1 Scatola n 10 / 100 (H3) 12V PK22s 1550 lm 930 lm 6.500K 57685 1 Scatola n 10 / 100 (H4) 12V P43t 15W 950 / 1100 lm 500 / 630 lm 6.500K 57706 1 Scatola n 10 / 100 (H7) 12V PX26d 15W 1500 lm 1000 lm 6.500K 57705 1 Scatola n 10 / 100 (H8/H9/H11) 12V PGJ19-x 15W 1500 lm 1000 lm 6.500K 57708 1 Scatola n 10 / 100 (H10/HB3/HB4) 12V PY20d / P20d / P22d 1550 lm 900 lm 6.500K 57686 1 Scatola n 10 / 100 (HB3 9005) 12V P20d 15W 1500 lm 1000 lm 6.500K 57709 1 Scatola n 10 / 100 (HB4 9006) 12V P22d 15W 1500 lm 1000 lm 6.500K 57710 1 Scatola n 10 / 100 (HIR2 9012) 12V PX22d 15W 1500 lm 1000 lm 6.500K 57711 1 Scatola n 10 / 100 (H1) (H3) (H4) (H7) (HB3-HB4-HIR 9012) (H8/H9/H11) (H10/HB3/HB4) 12 mm 35,6 mm 68,6 mm 32 mm 11 28,8 mm 62,9 16,9 mm 47,5 mm 94,5 mm 50,67 mm 37,17 mm 14,5 mm 36,6 mm 65,6 mm 27,6 mm 14,5 mm 42,9 mm 65,6 mm 29,7 mm 14,9 43,9 mm 71,4 H10/HB3 HB4 14,5 mm 46,4 mm 65,6 mm 22,9 mm NEW NEW LAMPADINE | LAMPS ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
5 (H1) (H4-H19) (H7-H18) (H8-H9-H11) (HB3/HB4) (HIR2 9012) 10,6 38,8 mm 55,8 21,5 48,1 mm 81,4 15 29,2 mm 60,8 14,9 41,2 mm 68,25 14,9 45,5 mm 73,6 HB3 HB4 14,9 45,5 mm 73,6 12V 24V LED CENTRALINA INTERNA INTERNAL BALLAST Lampade LED per abbaglianti e anabbaglianti con sistema plug & play: non sono necessari adattatori e cappucci LED high and low beams lamps with plug & play system: no adapters and caps needed. PLUG & PLAY LED = 100% HALOGEN Tipo Volt Attacco Watt Lumen/pc Temp. Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo colore (H1) 12V P14,5s 1640 lm 680 lm 6.500° K 57672 1 Scatola n 10 / 100 (H3) 12V PK22s 1640 lm 680 lm 6.500° K 57673 1 Scatola n 10 / 100 (H4-H19) 12V P43t / PU43t-3 2130/2660 lm 980/1320 6.500° K 57671 1 Scatola n 10 / 100 (H7-H18) 12V PX26d / PY26d-1 1680 lm 890 lm 6.500° K 57670 1 Scatola n 10 / 100 (H8-H9-H11) 12V PGJ19-x 2990 lm 1450 lm 6.500° K 57674 1 Scatola n 10 / 100 (HB3/HB4) 12V P20d / P22d 2990 lm 1450 lm 6.500° K 57675 1 Scatola n 10 / 100 (HIR2 9012) 12V PX22d 2990 lm 1450 lm 6.500° K 57676 1 Scatola n 10 / 100 (H7) 24V PX26d 1790 lm 800 lm 6.500° K 57677 1 Scatola n 10 / 100 (H4) 24V P43t 2130/2660 lm 980/1320 6.500° K 57678 1 Scatola n 10 / 100 PC 1 HALO LED QUICK-FIT VENUS SERIES 6500 K 10,6 29,3 mm 39,3 (H3) RAFFREDDAMENTO CON VENTOLA AD ALTA VELOCITÀ FAN HEAT DISSIPATION (H1) (H4-H19) (H7-H18) (H8-H9-H11) (H16) (HB3/HB4) 11 41,6 mm 78,2 ø32 17,5 43,6 mm 78,8 ø32 14,5 41,7 mm 74,2 ø32 14,5 41,7 ø32 mm 74,2 14,5 40 mm 74,2 ø32 44,2 14,5 ø32 mm 74,2 HB3 HB4 Tipo Volt Attacco Watt Lumen/pc Temp. Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo colore (H1) 12/24V P14,5s 5400 lm 4070 lm 6.500° K 57662 1 Scatola n 10 / 100 (H4-H19) 12/24V P43t / PU43t-3 4250 / 5150 lm 3130 / 4040 lm 6.500° K 57661 1 Scatola n 10 / 100 (H7-H18) 12/24V PX26d / PY26d-1 5530 lm 4220 lm 6.500° K 57660 1 Scatola n 10 / 100 (H8-H9-H11) 12/24V PGJ19-1/2/5 5530 lm 4220 lm 6.500° K 57663 1 Scatola n 10 / 100 (H16) 12/24V PGJ19-3 5530 lm 4220 lm 6.500° K 57665 1 Scatola n 10 / 100 (HB3/HB4) 12/24V P20d / P22d 5530 lm 4220 lm 6.500° K 57666 1 Scatola n 10 / 100 PC 1 HALO LED 12/24V LED QUICK-FIT JUPITER SERIES 6500 K CENTRALINA ESTERNA EXTERNAL BALLAST LAMPADINE | LAMPS ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
6 ULTRA-LUMEN SERIES 12V (BA15d) 58562 (P21/4W) 58563 (P21/5W) 58560 (P21W) 58536 (P27/7W) 58564 (P27W) 58566 (PR21W) 58538 (PY21W) 58537 (T10) 58530 (T15) 58531 (W21/5W) 58534 11,3x31 mm 57580 11,3x36 mm 57581 11,3x41 mm 57582 (W21W) 58532 Tipo Volt Attacco Misura Lumen/pc Temp. col. Caratteristiche Colore Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo (BA15d) 12V BA15d 20,4x44,6 mm 680/150 lm 390/140 lm 6500K Bianco 58562 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P21W) 12V BA15s 20,4x44,6 mm 680 lm 400 lm 6500K Bianco 58536 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P21/4W) 12V BAZ15d 20,4x44,6 mm 680/150 lm 390/140 lm 6500K Bianco 58563 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P21/5W) 12V BAY15d 20,4x44,6 mm 680/150 lm 390/140 lm 6500K Bianco 58560 2 Scatola / Box n 10 / 100 570/110 lm 290/80 lm Arancio 58561 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P27/7W) 12V W2,5x16q 20,4x51,7 mm 630/140 lm 380/150 lm 6500K Bianco 58564 2 Scatola / Box n 10 / 100 570/120 lm 290/80 lm Arancio 58565 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P27W) 12V W2,5x16d 20,4x51,7 mm 630 lm 380 lm 6500K Bianco 58566 2 Scatola / Box n 10 / 100 (PR21W) 12V BAW15s 20,4x44,6 mm 210 lm 150 lm Rosso 58538 2 Scatola / Box n 10 / 100 (PY21W) 12V BAU15s 20,4x44,6 mm 570 lm 290 lm Arancio 58537 2 Scatola / Box n 10 / 100 (T10) 12V W2,1x9,5d 10,2x27,8 mm 250 lm 200 lm 6500K Bianco 58530 2 Scatola / Box n 10 / 100 (T15) 12V W2,1x9,5d 14,6x35,5 mm 590 lm 360 lm 6500K Bianco 58531 2 Scatola / Box n 10 / 100 (W21/5W) 12V W3x16q 20,4x46,7 mm 680/160 lm 400/170 lm 6500K Bianco 58534 2 Scatola / Box n 10 / 100 570/110 lm 290/80 lm Arancio 58535 2 Scatola / Box n 10 / 100 (W21W) 12V W3x16d 20,4x46,7 mm 680 lm 400 lm 6500K Bianco 58532 2 Scatola / Box n 10 / 100 570 lm 290 lm Arancio 58533 2 Scatola / Box n 10 / 100 11x31 mm 12V SV8,5-8 11,3x31 mm 110 lm 90 lm 6500K Bianco 57580 1 Scatola / Box n 10 / 100 11x36 mm 12V SV8,5-8 11,3x36 mm 130 lm 110 lm 6500K Bianco 57581 1 Scatola / Box n 10 / 100 11x41 mm 12V SV8,5-8 11,3x41 mm 150 lm 130 lm 6500K Bianco 57582 1 Scatola / Box n 10 / 100 LAMPADINE | LAMPS ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. Lampade a Led di ultima generazione. Sviluppate utilizzando la tecnologia Halo-Led e miniaturizzata per l’utilizzo in sostituzione delle normali lampade ad incandescenza con attacchi per uso interno o esterno alla vettura. Caratteristiche: • Led a bassa emissione termica • Altissimo flusso luminoso (Lumen), sia da freddo che caldo • Alta potenza in watt • Idonee per l’utilizzo su vetture con sistema can-bus (evitano l’accensione della spia). Latest-generation Led Lamps. Developed using Halo-Led technology and miniaturized to replace standard incandescent bulbs with sockets for use inside or outside the vehicle. Features: • Low heat emission LEDs • Very high luminous flux (Lumens), both cold and hot • High power in watts • Suitable for use on vehicles with a can-bus system (prevents the warning light from coming on). NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY NOTE LUMEN A FREDDO - Flusso luminoso misurato a lampadina fredda, installata in ambiente aperto e aerato. LUMEN A CALDO - Flusso luminoso misurato a caldo quando la lampadina é accesa da tempo. Questo dato riflette la reale potenza del flusso luminoso in condizioni d'uso continuativo della lampadina installata in ambiente chiuso (fanali, lampade abitacolo...) COLD LUMENS - Luminous flux measured when the bulb is cold, installed in an open and ventilated environment. HOT LUMENS - Luminous flux measured when the bulb has been on for some time. This value reflects the real power of the light output under continuous use conditions with the bulb installed in a closed environment (headlights, interior lamps...).
7 LAMPADINE | LAMPS PRO-USER SERIES 12/24V PRO-USER SERIES 24V (BA15d) 58574 (P21W) 97046 (PR21W) 97048 (P21/5W) 97049 (PY21W) 97047 (T10) 97045 (P21/4W) 58573 (P21/5W) 58571 (P27/7W) 58569 (W21/5W) 58567 12,5x31 mm 57583 12,5x36 mm 57584 12,5x41 mm 57585 Tipo Volt Attacco Misura Lumen/pc Temp. col. Caratteristiche Colore Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo (BA15d) 12/24V BA15d 20,5x48,2 mm 3480/800 lm 2730/760 lm 6500K Bianco 58574 1 Scatola / Box n 10 / 100 (P21W) 12/24V BA15s 20,5x49,2 mm 3360 lm 2660 lm 6500K Bianco 58539 1 Scatola / Box n 10 / 100 (P21/4W) 12/24V BAZ15d 20,5x48,2 mm 3480/800 lm 2730/760 lm 6500K Bianco 58573 1 Scatola / Box n 10 / 100 (P21/5W) 12/24V BAY15d 20,5x48,2 mm 3480/800 lm 2730/760 lm 6500K Bianco 58571 1 Scatola / Box n 10 / 100 3040/580 lm 2290/550 lm Arancio 58572 1 Scatola / Box n 10 / 100 (P27/7W) 12/24V W2,5x16q 20,5x48,3 mm 3480/800 lm 2730/760 lm 6500K Bianco 58569 1 Scatola / Box n 10 / 100 3040/580 lm 2290/550 lm Arancio 58570 1 Scatola / Box n 10 / 100 (W21/5W) 12/24V W3x16q 20,5x44 mm 3470/800 lm 2720/760 lm 6500K Bianco 58567 1 Scatola / Box n 10 / 100 3040/580 lm 2290/550 lm Arancio 58568 1 Scatola / Box n 10 / 100 12x31 mm 12/24V SV8,5-8 12,5x31 mm 140 lm 120 lm 6500K Bianco 57583 1 Scatola / Box n 10 / 100 12x36 mm 12/24V SV8,5-8 12,5x36 mm 240 lm 220 lm 6500K Bianco 57584 1 Scatola / Box n 10 / 100 12x41 mm 12/24V SV8,5-8 12,5x41 mm 260 lm 220 lm 6500K Bianco 57585 1 Scatola / Box n 10 / 100 Tipo Volt Attacco Misura Lumen/pc Temp. col. Caratteristiche Colore Cod. Pz Conf. Imballo Freddo Caldo (T10) 24V W2,1x9,5d 10,2x27,8 mm 100 lm 80 lm 6500K Bianco 97045 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P21W) 24V BA15s 20,4x44,6 mm 540 lm 260 lm 6500K Bianco 97046 2 Scatola / Box n 10 / 100 (PY21W) 24V BAU15s 20,4x44,6 mm 260 lm 130 lm Arancio 97047 2 Scatola / Box n 10 / 100 (PR21W) 24V BAW15s 20,4x44,6 mm 80 lm 40 lm Rosso 97048 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P21/5W) 24V BAY15d 20,4x44,6 mm 500/120 lm 270/110 lm 6500K Bianco 97049 2 Scatola / Box n 10 / 100 (P21W) 58539 LEGENDA Resistenza incorp. Built-in Resistor Luce focalizzata Focus beam Luce ampia Wide beam Luce ampia 360° 360° wide beam Doppia polarità Double polarity LUMEN A FREDDO Flusso luminoso misurato a lampadina fredda, installata in ambiente aperto e aerato. LUMEN A CALDO Flusso luminoso misurato a caldo quando la lampadina é accesa da tempo. Questo dato riflette la reale potenza del flusso luminoso in condizioni d'uso continuativo della lampadina installata in ambiente chiuso ( fanali, lampade abitacolo...) COLD LUMENS Luminous flux measured when the bulb is cold, installed in an open and ventilated environment. HOT LUMENS Luminous flux measured when the bulb has been on for some time. This value reflects the real power of the light output under continuous use conditions with the bulb installed in a closed environment (headlights, interior lamps...). ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. ATTENZIONE: Lampade per utilizzo speciale: fari ausiliari, fiere, raduni, uso fuori strada o circuiti privati. Non omologate per la guida su strada. WARNING: Lamps for special uses: auxiliary lights, show-rooms, off-road, circuits, private roads. Not approved for public roads. NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
8 DEODORANTI | AIR-FRESHENERS Airpure ha sviluppato i primi profumatori per auto al mondo con licenza ufficiale Coca-Cola®. Grazie a rigorosi test e continui perfezionamenti, la fragranza esclusiva è stata accuratamente creata per offrire un’esperienza olfattiva davvero unica. Scopri i nostri tre prodotti esclusivi e goditi l’iconico aroma Coca-Cola® ovunque tu guidi! Airpure has developed the world’s first officially licensed Coca-Cola® car air fresheners. Through extensive testing and refinement, the signature fragrance was carefully crafted to deliver a truly unique scent experience. Discover our three exclusive products and enjoy the iconic Coca-Cola® aroma wherever you drive! PC 1 COCA-COLA® LATTINA, DEODORANTE PER ABITACOLO Fissaggio alle bocchette di aerazione tramite clip. COCA-COLA® CAN, AIR-FRESHENER FOR INTERIOR Clips onto the vehicle air vents. FOBCC13DVO403 1 pc Blister n 4 / 24 3D CAN Licensed by Original fragrance NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
9 DEODORANTI | AIR-FRESHENERS ESPOSITORE DA BANCO, 12 PZ INCLUSI 12 pz assortiti in 3 fragranze COUNTER DISPLAY 12 PCS 12 pcs assorted in 3 fragrances FOBCC13DCDU888 Display Display n 1 COCA-COLA® BICCHIERE, DEODORANTI PER ABITACOLO Assortiti in tre fragranze di lunga durata: Coca-Cola® Original, ciliegia e vaniglia COCA-COLA® CUP, AIR-FRESHENERS FOR INTERIOR 3 assorted long-lasting fragrances: Coca-Cola® Original, Cherry, and Vanilla 3D CUP Espositore fornito completo di: 12 pz/pcs Counter display Profumi Assortiti Assorted Scents ESPOSITORE DA BANCO, 12 PZ INCLUSI 12 pz assortiti in 3 fragranze COUNTER DISPLAY 12 PCS 12 pcs assorted in 3 fragrances FOBCC13DBOTCDU9 Display Display n 1 COCA-COLA® BOTTIGLIA, DEODORANTI PER ABITACOLO Realizzati in Etilene vinil acetato (EVA), un materiale noto per la sua durata e i benefici per l’ambiente. Le proprietà flessibili e leggere dell’EVA gli consentono di trattenere più fragranza rispetto ai materiali tradizionali, garantendo un’esperienza di profumo di lunga durata. Assortiti in tre fragranze di lunga durata: Coca-Cola® Original, ciliegia e vaniglia COCA-COLA® BOTTLE, AIR-FRESHENERS FOR INTERIOR Crafted from Ethylene vinyl acetate (EVA), a material known for its durability and environmental benefits. EVA’s flexible and lightweight properties allow it to hold more fragrance compared to traditional materials, ensuring a long-lasting scent experience. 3 assorted long-lasting fragrances: Coca-Cola® Original, Cherry, and Vanilla 3D BOTTLE Espositore fornito completo di: 12 pz/pcs Counter display Profumi Assortiti Assorted Scents Vaniglia Vanilla Vaniglia Vanilla Ciliegia Cherry Ciliegia Cherry Original Original CONFEZIONI SINGOLE NON ORDINABILI SEPARATAMENTE SINGLE PACKS MAY NOT BE ORDERED SEPARATELY FOBCC13DC861 4x Cherry 5060194138618 FOBCC13DV864 4x Vanilla 5060194138649 FOBCC13DO446 4x Original 5060194134467 CONFEZIONI SINGOLE NON ORDINABILI SEPARATAMENTE SINGLE PACKS MAY NOT BE ORDERED SEPARATELY FOBCC13DBOT173C 4x Cherry 5060194131732 FOBCC13DBOT174V 4x Vanilla 5060194131756 FOBCC13DBOT1740 4x Original 5060194131749 NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
10 Max 91,5 mm Max 55mm BOX TETTO • Resistente agli impatti. • Ottima protezione UV. • Chiusura centralizzata a 2 punti di ancoraggio. • Sistema di apertura a compassi metallici con carenatura della molla. • Sistema di aggancio alle barre: doppio set di cavallotti (4x60 mm + 4x92 mm) • In dotazione: coppia di cinghie per il bloccaggio del carico interno e libretto di istruzioni. ROOF BOXES • Impact-proof. • Excellent UV protection • Central locking system with 2 fastening points. • Opening system: metal callipers with contrast spring. • Bar fitting system: double set of U-bolts (4x60 mm + 4x92 mm) • Supplied with: pair of straps for internal load securing and instruction booklet. Compasso metallico Steel caliper Chiusura centralizzata Central locking system Nero Goffrato Embossed Black Nero Lucido Shiny black Cinghie ancoraggio bagagli Tie-down straps 92 mm 60 mm Kit di fissaggio incluso Hooks fixing kit included BOX TETTO BOX TETTO | ROOF BOXES NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
11 N60040 Goffrato Embossed Nero Black N60041 Lucido Shiny Nero Black Cartone n 1 N60045 Goffrato Embossed Nero Black N60046 Lucido Shiny Nero Black Cartone n 1 BOX 400 LITRES BOX 400 47 175 79 cm Misure esterne External Sizes 52 155,5 89,5 cm Misure esterne External Sizes BOX 480 LITRES BOX 480 BOX TETTO | ROOF BOXES NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY
12 BOX TETTO | ROOF BOXES NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY Modello / Model BOX 400 BOX 480 Codice / Code N60040 N60041 N60045 N60046 Colore coperchio Colour of the top GOFFRATO / EMBOSSED LUCIDO / SHINY GOFFRATO / EMBOSSED LUCIDO / SHINY Nero Black Nero Black Nero Black Nero Black Colore fondo Colour of the bottom Nero Black Nero Black Lunghezza (interno) Length (inside) cm 175 (172) cm 155,5 (153) Larghezza (interno) Width (inside) cm 79 (74) cm 89,5 (85,5) Altezza (interno) Height (inside) cm 47 (43) cm 52 (48) Capacità Capacity L 400 L 480 Peso Weight kg 11 kg 14 Carico massimo Max load kg 75 kg 75 Materiale Material ABS+PMMA PST+PMMA ABS+PMMA PST+PMMA Apertura Opening Laterale destra Right side Laterale destra Right side Sollevatore a molla Lifting spring Compasso metallico Caliper with contrast spring Compasso metallico Caliper with contrast spring Chiusura centralizzata (punti) Central locking system (points) 2 2 Cinghia ancoraggio bagagli Luggage fastening straps 2 2 Indicato per sci carving Suitable for carving skis – ● Indicato per snowboards Suitable for snowboards – ● Indicato per sci da fondo Suitable for cross-country skis – – Omologazione TÜV TÜV approved In corso In progress In corso In progress Attacchi barre portatutto Roof bars fixing (4x60 mm + 4x92 mm) ● ● Kit fissaggio rapido Quick-fit kit – –
13 COPERTURA PER PORTABICI GANCIO TRAINO Protegge efficacemente le biciclette durante i viaggi e quando sono posizionate all’esterno. Realizzato in tessuto Oxford 300D con rivestimento PU, impermeabile e resistente agli agenti atmosferici. Ideale per il trasporto fino a 3-4 biciclette, garantendo sicurezza e comodità. Caratteristiche principali: • Resistenza alla pressione dell’acqua: 1000PA. • Sistemi di fissaggio: 2 cinghie regolabili con fibbie (440cm/270cm). • Tascone trasparente: 53 x 53 cm (per cartello carichi sporgenti, non incluso). • Striscia riflettente per maggiore visibilità. • Borsa di trasporto inclusa COVER FOR TOWBAR BIKE CARRIER The tow bar bike cover is designed to effectively protect bicycles during travel and when placed outdoors. Made of 300D Oxford fabric with a PU coating, it is waterproof and weather-resistant. It is ideal for transporting up to 3-4 bikes, ensuring safety and convenience. Main Features: • Water pressure resistance: 1000PA • Fixing system: 2 adjustable straps with buckles (440cm/270cm) • Transparent pocket: 53 x 53 cm (for protruding load sign, not included) • Reflective strip: For increased visibility • Storage bag included N60058 190 x 50 x 130 cm Busta / Bag n 15 COPRI BICICLETTE | BICYCLE COVERS con custodia with bag con custodia with bag TOW & PARK BIKE COVER OUTDOOR BIKE CARRIER COVER Sole Sun Sole Sun Pioggia Rain Pioggia Rain Sporcizia Dirt Sporcizia Dirt Tessuto a 2 strati / 2 layers fabric 210D Oxford + PU Tessuto a 2 strati / 2 layers fabric 210D Oxford + PU Resisteza alla pressione dell’acqua Water pressure resistance Resisteza alla pressione dell’acqua Water pressure resistance Tasca Pocket Tasca Pocket Ganci Hooks Ganci Hooks STANDARD E-BIKE FAT-BIKE UNIVERSAL STANDARD E-BIKE FAT-BIKE UNIVERSAL STANDARD E-BIKE FAT-BIKE UNIVERSAL STANDARD E-BIKE FAT-BIKE UNIVERSAL 2x max 3x max COPERTURA PER PORTABICI CAMPER E ROULOTTE Il copribici è progettato per proteggere efficacemente le biciclette durante i viaggi. Realizzato in tessuto Oxford 210D, impermeabile e resistente agli agenti atmosferici. Ideale per il trasporto di 2-3 biciclette, garantendo sicurezza e comodità. Caratteristiche del Prodotto: • Resistenza alla pressione dell’acqua di 1000PA e resistente ai raggi UV. • Finestra Trasparente: PVC trasparente di dimensioni 53 x 53 cm. • Base elasticizzata. • Ganci: Dotato di ganci in acciaio temperato rivestiti in plastica anti-graffio e anti-rottura. COVER FOR MOTORHOME/CARAVAN BIKE CARRIER The bicycle cover is designed to effectively protect bicycles during travel. Made of 210D Oxford fabric, it is waterproof and weather-resistant. It is ideal for transporting up to 2-3 bicycles, ensuring safety and convenience. • Water pressure resistance of 1000PA and UV resistant. • Transparent Window: Transparent PVC of dimensions 53 x 53 cm. • Elastic Base. • Hooks: Equipped with tempered steel hooks coated with scratch-resistant and break-resistant plastic. N60059 145 x 70 x 120 cm Busta / Bag n 15 NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY Apertura Opening Apertura Opening Apertura Opening v
14 Tipo Type Dimensione Filetto Thread Size Sede Seat Lung. Filetto / Lung. Totale Shaft length / Total Length Dimensione Chiave Hex Size Cod. Art. ORIGINAL Cod. Art. ULTRA HIGHT SECURITY Cod. Art. BLACK EDITION Cod. Art. TUNER Cod. Art. LOK NOX Bulloni Sferici - Spherical Bolts F150 M12x1,5 60° 32,5 mm 19/21 mm MG24157SU MG24157SL MG24157SUB MG01157 F170 M12x1,5 60° 37,0 mm 19/21 mm MG24137SU MG24238SUB F Lunghezza Totale Total Length 60° PRODOTTI CHIMICI | CHEMICAL PRODUCTS NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY QUIXX, KIT COLORE PER PELLE NERA Ideale per ravvivare le superfici in pelle liscia o satinata con graffi, abrasioni o lievi scolorimenti. La soluzione penetra in profondità nella pelle, sigillando la superficie trattata e creando una protezione contro usura e ulteriori danni, garantendo un risultato uniforme e duraturo. QUIXX, BLACK LEATHER COLOUR KIT The perfect solution to revive satin leather surfaces affected by scratches, abrasions, or light discolouration. Its advanced formula penetrates deep into the leather, sealing the surface while forming a protective barrier against wear and future damage ensuring a smooth, even, and long-lasting finish. 38160 Scatola / Box n 6 Prima / Before Prima / Before Dopo / After Dopo / After KIT COLORE PELLE NERA Il kit contiene: - 1 colore pelle nera - 3 panni per la pulizia - 1 spugna per applicare - 2 guanti Kit contains: - 1 black leather colour - 3 cleaning cloth - 1 sponge to apply - 2 gloves RUOTE | WHEELS Indicato per volante, pomelli, sedili, braccioli, inserti portiere... Specific for steering wheels, gear knobs, seats, arm rests, door panels...
15 EMERGENZA | EMERGENCY NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY PCS 12 PONCHO ANTIPIOGGIA • Leggero e compatto con cappuccio • 100% Impermeabile • Taglia unica 99714 Blu Blue 102 x 127 cm 99715 Verde Green 99716 Rosso Red 99717 Giallo Yellow GO DRY DISPLAY DA BANCO 12 PZ 12 PCS COUNTER DISPLAY 99718 28 x 37 x 21 cm Scatola / Box n 4 ADVENTURE PONCHO ANTIPIOGGIA MULTIFUNZIONE • Cappuccio regolabile con coulisse • Taglia unica MULTIFUNCTIONAL RAIN PONCHO • Adjustable hood with drawstring • One-Size 99720 Grigio - Grey 140 x 105 cm 99721 Verde - Green Busta/bag n 20 PONCHO ANTIPIOGGIA RAIN PONCHO RAIN PONCHO • Lightweight and compact hooded • 100% Waterproof • One-Size Poncho antipioggia Rain poncho Copertura Canopy Telo Blanket PC 1 3 FUNZIONI I 3 FUNCTIONS Tasca portaoggetti richiudibile Closable storage pocket 21x22 cm Occhielli rinforzati sugli angoli Reinforced eyelets on the corners 3 bottoni a pressione per lato 3 press studs on each side Riutilizzabile Reusable Portatile e Compatto Portable e Compact 2 bottoni a pressione per lato 2 press studs on each side 200 gr Leggero Lightweight PEVA PC 1 Borsa riutilizzabile Reusable bag 65% Polyester 35% PVC 720 gr Ultra Resistente Extra Strong
16 MANUTENZIONE | SERVICE POMPA IN ACCIAIO CON MANOMETRO Struttura in metallo ad alta resistenza. Connettore adatto per valvole Regina, Presta, Schrader, Dunlop. Impugnatura e base di dimensioni maggiorate in resina composita. HAND PUMP WITH GAUGE Heavy-duty structure. Regina, Presta, Schrader, Dunlop valve system. Oversized composite handle and base. 94236 H 480 mm - Ø 38 mm Cartoncino / Card n 10 POMPA IN ACCIAIO Struttura in metallo ad alta resistenza. Connettore adatto per valvole Regina / Presta / Schrader / Dunlop. Impugnatura e base di dimensioni maggiorate in resina composita. HAND PUMP Heavy-duty structure. Regina, Presta, Schrader, Dunlop valve system. Oversized composite handle and base. 94235 H 480 mm - Ø 38 mm Cartoncino / Card n 10 NEWS 131 LUGLIO 2025 | JULY FLEX ALU AIR-TOP 1 AIR-TOP 2 POMPA TELAIO COMPATTA IN ALLUMINIO Con doppio attacco adatto per valvole: Schrader (Americana), Presta (Francese) e Regina (Italiana). Testa telescopica flessibile per un facile utilizzo. Compatta e leggera, facile da trasportare. Con staffa di fissaggio al telaio MINI ALUMINIUM FRAME PUMP With double adaptor suitable for: Schrader (American) and Presta (French)/Regina (Italian). Telescopic hose-head for easy use. Compact design and light weight, easy to carry. With fitting bracket to the bike frame. 94224 225/435 mm Blister n 10 / 100 2 1 Schrader Presta Regina Dunlop
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=