1 OTTOBRE 2025 OCTOBER NEWS 134 PULIZIA TELEFONIA PRODOTTI CHIMICI LAMPADINE PORTAGGIO PRODOTTI VARI MANUTENZIONE
2 PANNO IN MICROFIBRA DOUBLE-FACE Panno multiuso, ideale per pulire e asciugare: • Elevata capacità di assorbimento: il panno può assorbire fino a 7 volte il suo peso in acqua • Sicuro per tutte le superfici: il panno è delicato e sicuro su superfici delicate, come schermi, vernice dell'auto e interni in tessuto Eco-friendly: riduce la necessità di detergenti chimici, essendo molto efficace anche solo con acqua DOUBLE-FACE MICROFIBRE CLOTH Multipurpose cloth, ideal for cleaning and drying: • High absorption capacity: the cloth can absorb up to 7 times its weight in water • Safe for all surfaces: the cloth is gentle and safe on delicate surfaces such as screens, car paint, and fabric interiors Eco-friendly: reduces the need for chemical cleaners, being very effective even with just water NEW 37179 Grigio/Giallo 30x30 cm 600 gsm n 180 37165 Grigio/Arancio 40x40 cm 500 gsm n 100 NEW 37182 Grigio/Arancio 40x60 cm 600 gsm n 90 NEW 37183 Grigio/Blu 50x70 cm 600 gsm n 48 NEW 37184 Grigio 50x70 cm 600 gsm n 48 Cavaliere / Header 50x70 cm 30x30 cm 40x60 cm 40x40 cm 50x70 cm PREMIUM QUALITY MICROFIBRA MICROFIBRE PULIZIA | CAR CARE NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER
3 OPTI TAG Sound Notifications Detection • Compatibile solo con dispositivi Android con Android 9 o versioni successive • Non compatibile con i dispositivi Huawei • Compatible only with Android devices running Android 9 or higher • It does not support Huawei devices ANDROID SMART TRACKER Localizzatore compatibile con l’app Find Hub di Google (Android). Configurazione facile tramite l’app, si collega rapidamente al dispositivo. All’interno della confezione anche un pratico porta localizzatore. Per rintracciare un oggetto nelle vicinanze, puoi anche far suonare il suo altoparlante integrato. ANDROID SMART TRACKER Compatible with Google’s Find Hub app (Android). Easy setup, quickly connects to the device. Inside the box you will find the device and a handy tracker holder. To locate an item nearby, you can also make its built-in speaker sound 91766 Scatola / Box n 10 / 100 MAG PRO FOLD 34x ultra strong magnets 3M VHB Adhesive base PORTA TELEFONO MAGNETICO CON BRACCIO ORIENTABILE E RIPIEGABILE Il braccio regolabile a 360°, estendibile fino ad un massimo di 13 cm, è dotato di 3 snodi bloccabili tramite brugola per una regolazione precisa e personalizzata. Quando non in uso, il braccio si ripiega per occupare meno spazio. La base di attacco con adesivo 3M VHB permette un’installazione rapida e sicura. Compatibile con Magcase Optiline, dispositivi Apple con tecnologia MagSafe e smartphone Android, applicando all’esterno della cover il disco di metallo universale. MAGNETIC PHONE HOLDER WITH ADJUSTABLE AND FOLDABLE ARM The 360° adjustable arm, extendable up to a maximum of 13 cm, features 3 joints that can be locked with an Allen key for precise and customized adjustment. When not in use, the arm folds to save space. The base with 3M VHB adhesive allows for quick and secure installation. Compatible with Magcase Optiline, Apple devices with MagSafe technology, and Android smartphones by applying the universal metal disc to the outside of the case. 91794 Scatola / Box n 5 / 60 TELEFONIA | MOBILE ACCESSORIES MagSafe Magcase Universal Android Metal disc included 360° for ANDROID Brugola incorporata Built-in Allen key Extra stability max 13 cm NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER
4 ADDITIVO PER TRATTAMENTO ANTI-CRISTALLIZZANTE • Protegge e pulisce i sistemi di iniezione urea e il catalizzatore SCR • Previene la formazione di cristalli ed incrostazioni ANTI-CRYSTALLIZATION ADDITIVE Additive used continuously in the AdBlue liquid in a measure of 1% prevents the formation of encrustations on the injector placed in the exhaust system, favoring its functionality and duration 100 ml per 10 L AdBlue® 500 ml per 50 L AdBlue® 1000 ml per 100 L AdBlue® NEW NEW 38183 100 ml x 10 L AdBlue® Flacone / Bottle n 24 38218 500 ml x 50 L AdBlue® Flacone / Bottle n 24 38219 1000 ml x 100 L AdBlue® Flacone / Bottle n 12 Le prime lampade LED OSRAM ECE omologate per uso stradale First OSRAM LED ECE lamps approved for road use Uno sviluppo rivoluzionario nel settore delle lampade retrofit. Le nuove NIGHT BREAKER LED SMART ECE H11 omologate per la circolazione stradale. La prima lampada retrofit LED omologata ECE di OSRAM. Le nuove NIGHT BREAKER LED SMART ECE H11 di OSRAM sono omologate secondo la norma ECE R37 e di conseguenza omologate per tutti i veicoli a 12V in tutti gli stati membri ECE per tutte le funzioni di illuminazione come sostituzione adatta per tutte le lampade H11. Offrono una luce bianca moderna e brillante con una temperatura di colore fino a 6000 Kelvin e convincono per la luminosità extra1), mentre l’abbagliamento degli altri utenti della strada scende al di sotto dei valori massimi consentiti fino al 50%1). Rispetto alle lampade standard, come le lampade alogene, queste lampade retrofit LED consumano fino al 60% in meno di energia e convincono grazie alla tecnologia LED e al design resistente alle vibrazioni appositamente sviluppato, con una durata fino a 6 volte superiore1). Ora puoi sostituire le lampade convenzionali dei tuoi veicoli con le rivoluzionarie lampade retrofit LED OSRAM NIGHT BREAKER e sperimentare per la prima volta una luminosità di tendenza con l’omologazione ECE. 1) Rispetto ai requisiti minimi della norma ECE R112, mentre l’abbagliamento è inferiore ai valori massimi consentiti fino al 50% LED 6000°K a OMOLOGATE ECE R37 NIGHT BREAKER LED SMART ECE Tipo Volt Potenza Attacco Temp. Lumin. Omol. Cod. Pz Confezione Imb. H11 12V 14W PGJ19-2 6000K 1350 lm a O64211DWNBSMECE 2 Scatola / Box 2 H11 NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER PRODOTTI CHIMICI | CHEMICAL PRODUCTS LAMPADINE | LAMPS
5 BMW BMW i4 Gran Coupè (anche tettuccio) 11/21> TETTO FIXPOINT SILENZIO ST NK278ESS N15084 N20001 N21278 SILENZIO LP NK278LSS N15084 N20002 N21278 SILENZIO BLACK ST NK278EBS N15079 N20001 N21278 SILENZIO BLACK LP NK278LBS N15079 N20002 N21278 ALUMIA ST NK278EAS N15024 N20001 N21278 ALUMIA LP NK278LAS N15024 N20002 N21278 HELIO ST NK278EHS N15074 N20001 N21278 HELIO LP NK278LHS N15074 N20002 N21278 QUADRA ST NK278EQS N15019 N20001 N21278 QUADRA LP NK278LQS N15019 N20002 N21278 MAX-LOAD NK278LMS N15319 N21278 BMW Serie 4 Gran Coupè 4p (anche tettuccio) 01/21> TETTO FIXPOINT SILENZIO ST NK278ESS N15084 N20001 N21278 SILENZIO LP NK278LSS N15084 N20002 N21278 SILENZIO BLACK ST NK278EBS N15079 N20001 N21278 SILENZIO BLACK LP NK278LBS N15079 N20002 N21278 ALUMIA ST NK278EAS N15024 N20001 N21278 ALUMIA LP NK278LAS N15024 N20002 N21278 HELIO ST NK278EHS N15074 N20001 N21278 HELIO LP NK278LHS N15074 N20002 N21278 QUADRA ST NK278EQS N15019 N20001 N21278 QUADRA LP NK278LQS N15019 N20002 N21278 MAX-LOAD NK278LMS N15319 N21278 BMW Serie 5 4p (G60) 09/23> TETTO FIXPOINT SILENZIO ST NK278ESM N15085 N20001 N21278 SILENZIO LP NK278LSM N15085 N20002 N21278 SILENZIO BLACK ST NK278EBM N15080 N20001 N21278 SILENZIO BLACK LP NK278LBM N15080 N20002 N21278 ALUMIA ST NK278EAM N15025 N20001 N21278 ALUMIA LP NK278LAM N15025 N20002 N21278 HELIO ST NK278EHM N15075 N20001 N21278 HELIO LP NK278LHM N15075 N20002 N21278 HELIO BLACK ST NK278ENM N15070 N20001 N21278 HELIO BLACK LP NK278LNM N15070 N20002 N21278 QUADRA ST NK278EQM N15020 N20001 N21278 QUADRA LP NK278LQM N15020 N20002 N21278 MAX-LOAD NK278LMM N15320 N21278 CITROEN CITROEN Berlingo M 5p 02/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 CITROEN Berlingo XL 5p 06/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 DFSK DFSK Glory 600 11/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK412RS0706 N15205 N15204 N20004 N21412 SILENZIO CX BLACK RL NK412RB0706 N15225 N15224 N20004 N21412 SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK412SAS N15015 N21412 SNAP STEEL IN-RAIL NK412SSS N15014 N21412 NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits) NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER PORTAGGIO | ROOF RACKS
6 FIAT FIAT Doblò 5p (anche versioni elettriche) 08/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 OPEL OPEL Combo E-Life 5p 02/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 OPEL Combo E-Life XL 5p 02/22> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 OPEL Combo Life Electric 09/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 OPEL Grandland 5p (anche tetto vetro) 11/24> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK279ESM N15085 N20001 N21279 SILENZIO LP NK279LSL N15086 N20002 N21279 SILENZIO BLACK ST NK279EBM N15080 N20001 N21279 SILENZIO BLACK LP NK279LBL N15081 N20002 N21279 ALUMIA ST NK279EAM N15025 N20001 N21279 ALUMIA LP NK279LAL N15026 N20002 N21279 HELIO ST NK279EHM N15075 N20001 N21279 HELIO LP NK279LHL N15076 N20002 N21279 HELIO BLACK ST NK279ENM N15070 N20001 N21279 HELIO BLACK LP NK279LNL N15071 N20002 N21279 QUADRA ST NK279EQM N15020 N20001 N21279 QUADRA LP NK279LQL N15021 N20002 N21279 MAX-LOAD NK279LML N15321 N21279 PEUGEOT PEUGEOT E-Rifter Long 04/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 PEUGEOT E-Rifter Standard 04/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 TOYOTA TOYOTA Proace City Verso Long 01/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 TOYOTA TOYOTA Proace City Verso Short 01/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK421RS0808 N15206 N15206 N20004 N21421 SILENZIO CX BLACK RL NK421RB0808 N15226 N15226 N20004 N21421 SILENZIO IN-RAIL N15087 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15082 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15027 N20022 HELIO IN-RAIL N15077 N20022 QUADRA IN-RAIL N15022 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK421SAL N15017 N21421 SNAP STEEL IN-RAIL NK421SSL N15016 N21421 NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER PORTAGGIO | ROOF RACKS
7 LAND ROVER LAND ROVER Defender 90 3p 12/19>06/25 TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050195 YK1188W FLUSH BLACK BAR Y8050234 YK1188W THROUGH BAR Y8050189 YK1188W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1188W LAND ROVER Defender 90 3p 12/19>06/25 PROFILO SCANALATO FLUSH BAR Y8050195 YK1187W FLUSH BLACK BAR Y8050234 YK1187W THROUGH BAR Y8050189 YK1187W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1187W NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE CAVO RICARICA E SINCRONIZZAZIONE Ricarica e dati. Specifico per ricarica veloce (3000 mA / 18W). Collo rinforzato CHARGE & SYNC CABLE Recharge and data. Specific for fast charge (3000 mA / 18W). Reinforced neck 38750 300 cm Scatola / Box n 10 / 120 NEW USB TYPE-C PLUS POWER BOOST DURACELL® PLUS POWER BOOST, STILO “AA”, 4 PZ Alcaline - 1,5V - LR6 / MN1500 DC4176027 4 pz AA Blister n 20 Sostituisce art. DC4140882 Sostituisce art. DC4141124 DURACELL® PLUS POWER BOOST, MINI STILO “AAA”, 4 PZ Alcaline - 1,5V - LR03 / MN2400 DC4176645 4 pz AAA Blister n 20 Acquisto minimo 20 conf. Acquisto minimo 10 conf. 3 M NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER CAVO TRAINO IN ACCIAIO Cavo plastificato da 3,5 m STEEL TOWING ROPE Rope length 3,5 m Plastic coated rope 60581 Ø 6 mm 3000 Kg 60583 Ø 12 mm 3500 kg 60582 Ø 8 mm 5000 Kg Borsina / Bag n 10 con bandierina di segnalazione MAX 3000 KG MAX 3500 KG MAX 5000 KG
8 PRODOTTI VARI | SUNDRIES 814, OCCHIALI DA LETTURA • Montatura in policarbonato con finitura gommata. • Aste con sistema “flex” per una migliore adattabilità al viso. • Custodia rigida con finitura “soft touch” effetto gommato. • Cordino reggi-occhiali e panno di pulizia KIT 24 PEZZI ASSORTIMENTO BASE Assortito in 6 gradazioni e 4 colori 24 PCS KIT SET-UP ASSORTMENT 6 gradations and 4 colours assorted D814 Kit 24 pz Cartone / Carton n 1 D814B10 + 1.0 D814B15 + 1.5 D814B20 + 2.0 D814B25 + 2.5 D814B30 + 3.0 D814B35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 D814R10 + 1.0 D814R15 + 1.5 D814R20 + 2.0 D814R25 + 2.5 D814R30 + 3.0 D814R35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 D814BR10 + 1.0 D814BR15 + 1.5 D814BR20 + 2.0 D814BR25 + 2.5 D814BR30 + 3.0 D814BR35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 D814W10 + 1.0 D814W15 + 1.5 D814W20 + 2.0 D814W25 + 2.5 D814W30 + 3.0 D814W35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 RICARICHE SINGOLA GRADAZIONE | SINGLE GRADATION REFILL NERO | BLACK ROSSO | RED MARRONE | BROWN BIANCO | WHITE Prodotti di qualità CERTIFICATI IN ITALIA 4 colori e 6 gradazioni disponibili: 4 colours and 6 gradations available: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5 Display da banco in omaggio Complimentary counter display (Art. DESPO2) 814, READING GLASSES • Polycarbonate frame with rubber finish. • Temples with “flex” system, helps glasses fit your face. • Hard case with rubberized “soft touch” coating. • Neck cord and wipe cloth included 814 Style NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER
9 PRODOTTI VARI | SUNDRIES 815, OCCHIALI DA LETTURA • Montatura in policarbonato con verniciatura a smalto lucido. • Aste con sistema “flex” per una migliore adattabilità al viso. • Custodia rigida con finitura “soft touch” effetto gommato. • Cordino reggi-occhiali e panno di pulizia KIT 24 PEZZI ASSORTIMENTO BASE Assortito in 6 gradazioni e 4 colori 24 PCS KIT SET-UP ASSORTMENT 6 gradations and 4 colours assorted D815 Kit 24 pz Cartone / Carton n 1 D815B10 + 1.0 D815B15 + 1.5 D815B20 + 2.0 D815B25 + 2.5 D815B30 + 3.0 D815B35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 D815G10 + 1.0 D815G15 + 1.5 D815G20 + 2.0 D815G25 + 2.5 D815G30 + 3.0 D815G35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 D815BL10 + 1.0 D815BL15 + 1.5 D815BL20 + 2.0 D815BL25 + 2.5 D815BL30 + 3.0 D815BL35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 D815P10 + 1.0 D815P15 + 1.5 D815P20 + 2.0 D815P25 + 2.5 D815P30 + 3.0 D815P35 + 3.5 Sfuso / Bulk n 4 RICARICHE SINGOLA GRADAZIONE | SINGLE GRADATION REFILL MARRONE | BROWN VERDE | GREEN NERO | BLACK VIOLA | PURPLE Prodotti di qualità CERTIFICATI IN ITALIA 4 colori e 6 gradazioni disponibili: 4 colours and 6 gradations available: +1.0, +1.5, +2.0, +2.5, +3.0, +3.5 Display da banco in omaggio Complimentary counter display (Art. DESPO2) 815, READING GLASSES • Polycarbonate frame with glossy enamel finish. • Temples with “flex” system, helps glasses fit your face. • Hard case with rubberized “soft touch” coating. • Neck cord and wipe cloth included 815 Style NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER
10 NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER METAL MODELS PIT STOP FERRARI SF-24 LECLERC, BURAGO, SCALA 1:43 BU36862L Scatola / Box n 6 PIT STOP MCLAREN MCL38 NORRIS, BURAGO, SCALA 1:43 BU38451N Scatola / Box n 6 PIT STOP RED BULL RB20 VERSTAPPEN, BURAGO, SCALA 1:43 BU38453V Scatola / Box n 6 1 : 43 1 : 43 1 : 43 PCS 3 IVECO S-WAY 570 FERRARI RACING LECLERC, BURAGO, SCALA 1:43 BU36867 Scatola / Box n 4 AUTO F1, FERRARI HAMILTON TEST FIORANO, BURAGO, SCALA 1:43 BU36836H Scatola / Box n 12 SET 3 LAMBORGHINI URUS CENTENARIO AVENTADOR, BURAGO, SCALA 1:43 BU30432 Scatola / Box n 6 1 : 18 DUCATI LENOVO TEAM 2024 BAGNAIA, MAISTO, SCALA 1:18 BU34398B Scatola / Box n 12 PRODOTTI VARI | SUNDRIES ASSORTITI ASSORTED
11 NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER METAL MODELS 1 : 18 PCS 12 CARRO ATTREZZI CARABINIERI CON AUTO, BURAGO, SCALA 1:43 BU31424 Scatola / Box n 12 AMBULANZA CON BARELLA, BURAGO, SCALA 1:43 BU32266 Scatola / Box n 12 COLLEZIONE 12 VESPA, MAISTO, SCALA 1:18 BU31540 Scatola / Box n 1 CARRO ATTREZZI POLIZIA CON AUTO, BURAGO, SCALA 1:43 BU31425 Scatola / Box n 12 PRODOTTI VARI | SUNDRIES 1 : 43
12 NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER METAL MODELS MINI WORK FARMSET TRATTORI FENDT/NEW HOLLAND/MASS, MAISTO, 3" BU12564 Scatola / Box n 12 MINI WORK TRATTORI FENDT/VALTRA/ NEW HOLLAND/MASS, MAISTO, 3" BU15530 Scatola / Box n 24 TRATTORE AGRICOLO CON RIMORCHIO ASSORTITO, BURAGO, SCALA 1:43 BU31920 Scatola / Box n 12 MINI TRUCK ASSORTITI VOLVO/ SCANIA, MAISTO, 3" BU11682 Scatola / Box n 12 TRATTORE AGRICOLO ASSORTITO, BURAGO, SCALA 1:18 BU31610 Scatola / Box n 12 1 : 18 1 : 43 ASSORTITI ASSORTED ASSORTITI ASSORTED ASSORTITI ASSORTED ASSORTITI ASSORTED ASSORTITI ASSORTED PRODOTTI VARI | SUNDRIES
13 CHIAVE APRI MAGLIA CATENA BICI • Per smontare e riassemblare la catena senza danni • Compatibile con catene di varie dimensioni e tipi • In acciaio ad alta resistenza • Design ergonomico per un uso facile e comodo • Compatta e leggera, perfetta per la manutenzione fai-da-te anche in viaggio BICYCLE CHAIN RIVET EXTRACTOR • For disassembling and reassembling the chain without damage • Compatible with chains of various sizes and types • Made of high-strength steel • Ergonomic design for easy and comfortable use • Compact and lightweight, perfect for DIY maintenance even while traveling 93004 Cavaliere / Header n 10 / 100 SET 3 LEVAGOMME IN ACCIAIO • Per rimuovere facilmente le gomme durante la manutenzione o la sostituzione • In acciaio ad alta resistenza • Utilizzabile su tutti i tipi di bici e copertoni di varie dimensioni SET OF 3 STEEL BICYCLE TYRE LEVERS • For easily removing tyres during maintenance or replacement • Made of high-strength steel • Suitable for all types of bikes and tires of various sizes 94272 Cavaliere / Header n 10 / 100 MANUTENZIONE | SERVICE NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER
14 CHIAVE PER PEDALI • Per montare e smontare i pedali con facilità • Adatta alla maggior parte delle bici da strada, MTB e city bike con attacco pedale da 15 mm • In acciaio ad alta resistenza • Impugnatura ergonomica e antiscivolo • Versatile per un uso professionale e fai-da-te PEDAL WRENCH • For easy installation and removal of pedals • Fits most road bikes, MTBs, and city bikes with 15 mm pedal fittings • Made of high-strength steel • Ergonomic, non-slip handle • Versatile - suitable for professional and DIY use 94785 Cavaliere / Header n 10 / 60 CHIAVE PER SERIE STERZO • Per montare e regolare la serie sterzo • Compatibile per bici da strada, mountain bike e city bike con misure serie sterzo 30/32 mm o 36/40 mm • Resistente grazie all'acciaio di alta qualità • Versatile adatta a professionisti e fai-da-te WRENCH FOR BICYCLE HEADSET • For installing and adjusting the headset • Compatible with 30/32 mm and 36/40 mm sizes • Durable thanks to high-quality steel • Versatile suitable for professionals and DIY use 94787 Cavaliere / Header n 10 / 50 NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER MANUTENZIONE | SERVICE
15 PINZA FALSAMAGLIA CATENA • Per riparazioni rapide e manutenzione della catena • Compatibile con catene di diverse dimensioni e tipologie, sia da strada che mountain bike • In acciaio ad alta resistenza • Impugnatura ergonomica • Permette la rimozione e sostituzione della falsamaglia senza danneggiare la catena, rendendo facile la manutenzione PLIERS FOR FALSE LINK BICYCLE CHAIN • For quick repairs and chain maintenance of the bike • Compatible with chains of different sizes and types, both for road bikes and mountain bikes • Made of high-strength steel • Ergonomic handle • Allows removal and replacement of the chain link without damaging the chain, making DIY maintenance easy 94789 Cavaliere / Header n 10 / 40 PINZA TAGLIACAVI E GUAINE BICI • Evita lo sfilacciamento dei cavi durante la manutenzione e la riparazione della bici • Presa ergonomica • Manico antiscivolo • Taglia in modo affidabile tutti i tipi di guaine esterne, fili freno e cavi interni delle biciclette • Chiusura di sicurezza quando non in uso BIKE CABLE AND SHEATH CUTTER • Prevents fraying of cables during bike maintenance and repair • Ergonomic grip • Non-slip handle • Reliably cuts all types of outer casing, brake wires and inner cables of bicycles • Safety lock when not in use 94788 Cavaliere / Header n 10 / 50 NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER MANUTENZIONE | SERVICE
16 MULTI-TOOL 15 IN 1, ATTREZZO MULTIUSO • Compatto, pratico e facile da trasportare • Ideale per le riparazioni durante le uscite in bici • Multifunzionale e intuitivo: include vari attrezzi essenziali, facili da usare anche per i non esperti • Resistente e universale: realizzato in acciaio di qualità, adatto a tutti i tipi di bici MULTI-TOOL 15 IN 1, MULTI FUNCTION TOOL • Compact, practical and easy to carry • Ideal for repairs during bike rides • Multifunctional and intuitive: includes various essential tools, easy to use even for non-experts • Durable and universal: made of quality steel, suitable for all types of bikes 94790 Scatola / Box n 10 / 50 CHIAVE PER MOZZO RUOTA • Per montare e smontare i mozzi ruota • In acciaio ad alta resistenza • Impugnatura ergonomica lunga e antiscivolo • Versatile per un uso professionale e fai-da-te WRENCH FOR BICYCLE WHEEL HUB • For assembling and disassembling wheel hubs • Made of high-strength steel • Ergonomic handle, long and non-slip • Versatile for both professional and DIY use 94792 13 mm 94793 14 mm 94794 15 mm 94795 16 mm 94796 17 mm 94797 18 mm 94798 19 mm Cavaliere / Header n 10 / 100 • Chiave esagonale: 2/2,5/3/4/5/6/8 mm • Cacciavite a croce n. 1 e a taglio • Torx x 25 • Chiave inglese da 10/12 mm • Chiave per raggi: 14G/15G • Estrattore per catena NEWS 134 OTTOBRE 2025 | OCTOBER MANUTENZIONE | SERVICE
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=